Se Enamoró de Otro - El Villano перевод на немецкий

Se Enamoró de Otro

Sé que está cansada
Qué de él no está enamorada
A veces la encuentran llorando
Pero nadie sabe por qué

Veo en su mirada
Que no hay amor
No siente nada
Y aunque no quiere lastimarlo
Sabe que tendrá que dejarlo

Él ya no es el mismo de antes
No la trata como antes
él la tiene descuidada
Piensa que está enamorada

Él ya no es el mismo de antes
No la trata como antes
él la tiene descuidada
Piensa que está enamorada

Él se confió
Se confundió
él no entendió
Que a ella se le moría el amor

El se confió
Se confundió
él no entendió
Que a ella se le moría el amor

Y ahora se fue con otro otro
Y ahora tiene a otro otro
Que le hace lo que él le hacía
Que la puso atrevida

Y ahora se fue con otro otro
Y ahora tiene a otro otro
Que le hace lo que él le hacía
Que la puso atrevida

Y ese otro soy yo
El que la enamoró
El que la consoló
Cuando por ti ella lloró

Y ese otro soy yo
El que está con ella
Y aunque tú eras mi amigo
Ahora ella es mi princesa

Perdona por robártela
Sé que rompí nuestra amistad
Nunca me vas a perdonar
Pero ella a mí me pudo más

Perdona por robártela
Sé que rompí nuestra amistad
Nunca me vas a perdonar
Pero ella a mí me pudo más

Na na na eee
Na na na eee
Na na na eaaa

Na na na eee
Na na na eee
Na na na eaaa

Ya no está cansada
Ahora está iluminada
Y una luz que ilumina
La sonrisa de su cara

Veo en su mirada
Ahora está enamorada
Prometo no lastimarte
Yo si que voy a cuidarte

El amor a veces no tiene explicación
Y uno se puede enamorar de la persona prohibida

Sie verliebte sich in einen anderen

Ich weiß, dass sie müde ist
Dass sie nicht in ihn verliebt ist
Manchmal findet man sie weinend
Aber niemand weiß warum

Ich sehe in ihrem Blick
Dass da keine Liebe ist
Sie fühlt nichts
Und obwohl sie ihn nicht verletzen will
Weiß sie, dass sie ihn verlassen muss

Er ist nicht mehr derselbe wie früher
Er behandelt sie nicht mehr wie früher
Er vernachlässigt sie
Er denkt, sie ist verliebt

Er ist nicht mehr derselbe wie früher
Er behandelt sie nicht mehr wie früher
Er vernachlässigt sie
Er denkt, sie ist verliebt

Er war sich zu sicher
Er hat sich geirrt
Er hat nicht verstanden
Dass die Liebe in ihr starb

Er war sich zu sicher
Er hat sich geirrt
Er hat nicht verstanden
Dass die Liebe in ihr starb

Und jetzt ist sie mit einem anderen, anderen
Und jetzt hat sie einen anderen, anderen
Der ihr das gibt, was er ihr gab
Der sie kühn gemacht hat

Und jetzt ist sie mit einem anderen, anderen
Und jetzt hat sie einen anderen, anderen
Der ihr das gibt, was er ihr gab
Der sie kühn gemacht hat

Und dieser andere bin ich
Derjenige, der sie verliebt gemacht hat
Derjenige, der sie getröstet hat
Als sie wegen dir weinte

Und dieser andere bin ich
Derjenige, der mit ihr zusammen ist
Und obwohl du mein Freund warst
Jetzt ist sie meine Prinzessin

Verzeih, dass ich sie dir gestohlen habe
Ich weiß, dass ich unsere Freundschaft zerstört habe
Du wirst mir niemals verzeihen
Aber sie war mir wichtiger

Verzeih, dass ich sie dir gestohlen habe
Ich weiß, dass ich unsere Freundschaft zerstört habe
Du wirst mir niemals verzeihen
Aber sie war mir wichtiger

Na na na eee
Na na na eee
Na na na eaaa

Na na na eee
Na na na eee
Na na na eaaa

Sie ist nicht mehr müde
Jetzt ist sie erleuchtet
Und ein Licht, das erleuchtet
Das Lächeln auf ihrem Gesicht

Ich sehe in ihrem Blick
Jetzt ist sie verliebt
Ich verspreche, dich nicht zu verletzen
Ich werde wirklich auf dich aufpassen

Liebe hat manchmal keine Erklärung
Und man kann sich in die verbotene Person verlieben