El Yanti - Filip. 4:13 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Yanti - Filip. 4:13




Filip. 4:13
Filip. 4:13
Démosle la gloria y honra al que alabanza merece
Rendons la gloire et l'honneur à celui qui mérite la louange
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Poderoso en batalla pa'l cielo me voy sin perse
Puissant dans la bataille, je vais au ciel sans jamais m'arrêter
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Venimos a demostrarles al mundo que andamos con un gigante (Eh eh)
On vient vous montrer au monde qu'on marche avec un géant (Eh eh)
Y que de aquí pa lante proclamó que
Et qu'à partir de maintenant, je proclame que
La recompensa viene en grande (Eh eh)
La récompense arrive en grand (Eh eh)
Porque llegaron los capaces que cazar lobo rapaces
Parce que les plus capables sont arrivés pour chasser les loups rapaces
Los que con la maldad no están dispuestos hacer las pases
Ceux qui ne sont pas prêts à faire la paix avec le mal
Y al que se propase que por aquí ni pase
Et que celui qui dépasse les bornes ne passe même pas par ici
Que con la unción de Cristo su intención se le deshace
Qu'avec l'onction du Christ, son intention se défasse
Venimos con las llamas del don de Dios encendida
On arrive avec les flammes du don de Dieu allumées
Luz que alumbra el camino de el que no ve la salida
Lumière qui éclaire le chemin de celui qui ne voit pas la sortie
Fuego que no se apaga ni de noche ni de día
Feu qui ne s'éteint ni la nuit ni le jour
Renueva tu existencia toma Cristomicina
Renouvelle ton existence, prends la Christomicine
Démosle la gloria y honra al que alabanza merece
Rendons la gloire et l'honneur à celui qui mérite la louange
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Poderoso en batalla pa'l cielo me voy sin perse
Puissant dans la bataille, je vais au ciel sans jamais m'arrêter
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Y vamos pa' la guerra que la victoria espera
Et on part à la guerre que la victoire attend
Que el maligno desespera mientras la güira vela
Que le malin désespère tandis que la « güira » veille
Yo no vengo solo no vengo con cualquiera
Je ne viens pas seul, je ne viens avec personne
Que corra como un loco porque na bueno le espera
Que celui qui court comme un fou sache que rien de bon ne l'attend
Preparen los cañones nos fuimos de casería
Préparez les canons, on est partis à la chasse
En el nombre de Cristo pal perdido hay salida
Au nom du Christ, il y a une issue pour les perdus
Su vida es bendecida transformada y redimida
Sa vie est bénie, transformée et rachetée
Por eso de mi boca de alabanza es pal de arriba
C'est pourquoi de ma bouche la louange est pour celui d'en haut
Dedicado para aquel que dejó el pasado atrás
Dédié à celui qui a laissé le passé derrière lui
Que ha decidido hacer de Cristo la voluntad
Qui a décidé de faire la volonté du Christ
Se pierden amistades las que no te buscan más
Des amitiés se perdent, celles qui ne te cherchent plus
Pero ganaste hermanos que te quieren de verdad
Mais tu as gagné des frères qui t'aiment vraiment
Son muchos los llamados poco los escogidos
Beaucoup sont appelés, peu sont élus
Si pal cielos fui elegido victoria soy redimido
Si j'ai été choisi pour le ciel, la victoire est mienne, je suis racheté
Pa buscarle es que vivo mi vida dio sentido
C'est pour Le chercher que je vis, ma vie a un sens
Aquello que era un lío ahora es pan comió
Ce qui était un désordre est maintenant du pain béni
Y que me digan novato de acá arriba no me bajo
Et qu'on me traite de débutant, je ne descends pas d'ici
De adorar yo nunca paro porque pal cielo trabajo
Je n'arrête jamais d'adorer parce que je travaille pour le ciel
No te burles chamaco mi hermano esto no es relajo
Ne te moque pas mon pote, mon frère, ce n'est pas une blague
La vida eterna es el pago por eso no me apago
La vie éternelle est la récompense, c'est pourquoi je ne m'éteins pas
Al espíritu proclamó y su virtud reclamó
Je proclame l'esprit et je réclame sa vertu
Y las almas perdidas al mundo arrebatamos
Et nous arrachons au monde les âmes perdues
Las manos levantamos a Cristo le adoramos
Nous levons les mains, nous adorons le Christ
Otra vida es salvada y por eso celebramos
Une autre vie est sauvée et c'est pourquoi nous célébrons
Démosle la gloria y honra al que alabanza merece
Rendons la gloire et l'honneur à celui qui mérite la louange
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Poderoso en batalla pa'l cielo me voy sin perse
Puissant dans la bataille, je vais au ciel sans jamais m'arrêter
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Su espíritu me toca y lo mejor está por verse
Son esprit me touche et le meilleur reste à venir
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
Venimos a demostrarles al mundo que andamos con un gigante (Eh eh)
On vient vous montrer au monde qu'on marche avec un géant (Eh eh)
Y que de aquí pa lante proclamó que
Et qu'à partir de maintenant, je proclame que
La recompensa viene en grande (Eh eh
La récompense arrive en grand (Eh eh)
La gloria y honra al que alabanza merece
La gloire et l'honneur à celui qui mérite la louange
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
La gloria y honra al que alabanza merece
La gloire et l'honneur à celui qui mérite la louange
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Je peux tout par Christ qui me fortifie
(BRRR)
(BRRR)





Авторы: Yaniel Mojica Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.