Текст и перевод песни El Yao - No Me Valoraste

No Me Valoraste

Nunca llegue a pensar de q fuera de mi
Si no estuvieras mi vida
Nunca lluegue a imaginar de q entre tu y yo
Todo a si terminaria
Cuando te besaba no decias nada
Tu sonreias nunca te enojabas
Siempre estaba atento yo a ti te cuidaba
Para q algo malo nunca te pasara
Cuando te besaba no decias nada
Tu sonreias nunca te enojabas
Siempre estaba atento yo a ti te cuidaba
Para q fingias si no estabas enamorada...
Y no entiendo la razon porque me hiciste esto
Dulce amor si yo a ti te entregue mi gran amor
Y no lo Valoraste corazon
Ahora me encuentro yo solo pensando
Solito en mi cuarto analizando
Porq no me supiste valorar
Y a ver si otro a mi me pueda reemplazar...
Y no entiendo porq me pagas asi
Si mi corazon sufre mami por ti y mirame
Sufriendo q ahora estoy en este pobre corazon
Ya no le cabe mas dolor mirame q
Sufriendo estoy agonizando
Poco a poco mi amor.

Tu ne m'as pas apprécié

Je n'aurais jamais pensé que ma vie serait sans toi
Si tu n'étais pas là
Je n'aurais jamais imaginé que tout finirait entre nous
Comme ça
Quand je t'embrassais, tu ne disais rien
Tu souriais, tu ne t'énervais jamais
J'étais toujours à tes côtés, je prenais soin de toi
Pour que rien de mal ne t'arrive jamais
Quand je t'embrassais, tu ne disais rien
Tu souriais, tu ne t'énervais jamais
J'étais toujours à tes côtés, je prenais soin de toi
Pourquoi tu faisais semblant si tu n'étais pas amoureuse...
Et je ne comprends pas pourquoi tu m'as fait ça
Mon amour, je t'ai donné mon grand amour
Et tu ne l'as pas apprécié, mon cœur
Maintenant, je me retrouve seul, à penser
Seul dans ma chambre, à analyser
Pourquoi tu n'as pas su m'apprécier
Et à voir si quelqu'un d'autre peut me remplacer...
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites comme ça
Mon cœur souffre pour toi, ma chérie, et regarde-moi
Souffrant, voilà où je suis maintenant dans ce pauvre cœur
Il n'y a plus de place pour la douleur, regarde-moi
Je souffre, j'agonise
Peu à peu, mon amour.