Volando - El Zorro перевод на русский

Volando

Con las manos extendidas
Arriba, arriba en el cielo
Olvida qué está pasando
Ven conmigo, ya estamos volando

Sentimos el viento más fresco
Arrancamos el motor
Cantamos la rumba de la libertad
Seguimos al universo del amor
No tememos ni a Dios ni diablos
Nadie nos puede parar
Gozamos al momento la velocidad
Sin miedo a que pasará

Con las manos extendidas (con las manos extendidas)
Arriba, arriba en el cielo (en el cielo)
Olvida qué está pasando (dime)
Ven conmigo, ya estamos volando

Si navegamos por arriba
Subimos al universo del amor
Si navegamos por arriba
Subimos al universo del amor

Si navegamos por arriba
Llevaremos un canto lleno de vida
Y un universo de amor
Si navegamos por arriba
Y una ilusión y una esperanza bonita
En cada corazón
Si navegamos por arriba
Que venga toda mi gente
Que somos un montón
Si navegamos por arriba
Con las manos extendidas
Siempre cantando a la vida
Que no muera la ilusión

Como se siente mi gente
Como se siente (dime) libre
Como se siente mi gente
Como se siente (dime) libre
Como se siente mi gente
Como se siente (dime) libre
Como se siente mi gente
Como se siente libre

Subimos más arriba
Ay, me encanta
Subimos más arriba
Ay, me encanta
Subimos más arriba
Ay, me encanta
Subimos

Con las manos extendidas (con las manos extendidas)
Arriba, arriba en el cielo (en el cielo)
Olvida qué está pasando
Ven conmigo, ya estamos volando

Y recuerden, mi gente
Olviden lo que está pasando
Ven conmigo, ya estamos llegando
Arranca el motor (arráncalo)
Y dale acelerador
Arranca el motor
Y dale acelerador (aceléralo)
Arranca el motor (arráncalo)
Y dale acelerador

В полёте

Руки простёрты ввысь
Вверх, вверх в поднебесье
Забудь, что творится вокруг
Летим со мной, мы в небесной круговерти

Чувствуем свежесть ветра
Запускаем мотор
Поём румбу свободы
Следуем за вселенной любви
Не страшны ни Бог, ни дьявол
Нас никто не остановит
Наслаждаемся скоростью сейчас
Без страха перед грядущим

Руки простёрты ввысь (руки простёрты ввысь)
Вверх, вверх в поднебесье (в поднебесье)
Забудь, что творится (скажи)
Летим со мной, мы в небесной круговерти

Когда летим мы выше
Поднимаемся во вселенную любви
Когда летим мы выше
Поднимаемся во вселенную любви

Когда летим мы выше
Понесём песню, полную жизни
И вселенную любви
Когда летим мы выше
И мечту, и прекрасную надежду
В каждое сердце
Когда летим мы выше
Пусть придёт весь мой народ
Ведь нас целая гора
Когда летим мы выше
Руки простёрты ввысь
Вечно воспевая жизнь
Чтоб мечта не угасла

Как себя чувствует мой народ
Как себя чувствует (скажи) свободным
Как себя чувствует мой народ
Как себя чувствует (скажи) свободным
Как себя чувствует мой народ
Как себя чувствует (скажи) свободным
Как себя чувствует мой народ
Как себя чувствует свободным

Поднимаемся выше
Ох, как нравится
Поднимаемся выше
Ох, как нравится
Поднимаемся выше
Ох, как нравится
Поднимаемся

Руки простёрты ввысь (руки простёрты ввысь)
Вверх, вверх в поднебесье (в поднебесье)
Забудь, что творится
Летим со мной, мы в небесной круговерти

И помните, народ
Забудьте, что творится
Летим со мной, мы уже прибываем
Заводи мотор (заводи)
И дави на газ
Заводи мотор
И дави на газ (жми)
Заводи мотор (заводи)
И дави на газ