Текст и перевод песни El de La Guitarra - 10 Iniciales NC

10 Iniciales NC

¿Quién dijo que las mujeres no podían chambiar?
Falsas amistades en este jale, nunca han de faltar
Si miro en el atentado tengo mas huevos
Que dos que tres mentados

Con estilo y porte me mira paciar
Un fierrito corto pa' mi vida cuidar
No le quito nada a nadie
Lo que ven es mío sin hacerles tanto alargue

Mis cachorros, bellos, son mi adoración
En bajas y altas siempre andube al millón
No me rajé cuando llegaron las bajas
Seguí masizo, hoy porto una diamantada

La de la última palabra
Así es como me llaman
De iniciales NC, para toda la plebada
Con mi carnal, el chava siempre al tiro
Humildad y sencillez las que traigo conmigo

En Navojoa donde yo me logre
Nada me es joven, bien curtida yo lo sé
A los ofendidos los quiero ver otra vez
Porque batallando y sin billetes lo logré
De mis actos soy conciente
La vida es corta
Y a mí me gustan los billetes

(Porque lo prometido es deuda viejón)
(Un saludo a los tres de la nabaja)
(Y ay le va negra, su compita, el de la guitarra)

Promesas pendientes, aún tengo por terminar
Cuento la razones pa' mi cuerno portar
Angel rica, pancho y gordo
Saben que tienen siempre mi apoyo

Por Jalisco y Zacatecas ya me navegué
En Sonora estoy con el cerrano al 100
El respeto que he obtenido lo he ganado
Lo tengo bien merecido

Ay plomo de sobra, pa' los que buscan acción
Es punto y aparte la manada, el negocio lo traigo yo
No crean que es puro desmadre
Me pinto las añas y me pongo maquillaje

Por la tía muy seguido me veran
El solecito tambien suelo visitar
En un antro, quizá voy aterrizar
Un cigarrito jundia para empezar a cotorrear

Despistando empieza la distracción
Y en mi empresa, aún no sale el sol
A la navaja ya me voy a destrampar
En buenos carros, motos para ir a pasear
Me doy la vuelta y si me toca ir a chambear
Me retacho para la zona controlar
La de la última palabra me diran
Cambio y fuera, ya me voy a retirar

10 Начальных NC

Кто сказал, что женщины не могут работать?
Фальшивые друзья в этой работе всегда найдутся.
Если посмотреть на покушение, у меня больше яиц,
Чем у двух-трех хваленых.

Со стилем и осанкай ты видишь, как я гуляю,
С коротеньким стволом, чтобы защищать свою жизнь.
Я ни у кого ничего не отнимаю,
То, что вы видите, мое, без лишних разговоров.

Мои детки, красавчики, моя любовь,
В горе и радости я всегда была на миллион.
Я не сдалась, когда пришли неудачи,
Продолжала упорно, сегодня ношу бриллианты.

Та, у которой последнее слово,
Так меня называют.
С инициалами NC, для всей компании.
С моим братаном, парнем, всегда начеку,
Скромность и простота — вот что я несу с собой.

В Навохоа, где я выросла,
Ничто для меня не ново, я закаленная, я знаю.
Обиженных хочу увидеть еще раз,
Потому что, борясь и без денег, я добилась своего.
Я осознаю свои поступки,
Жизнь коротка,
И мне нравятся деньги.

(Потому что обещанного три года ждут, старик)
(Привет трем из Навахи)
(И вот тебе, черная, твоя подруга, та, что с гитарой)

Незавершенные обещания, мне еще нужно выполнить.
У меня есть причины носить свой ствол.
Анхель Рика, Панчо и Гордо
Знают, что всегда могут рассчитывать на мою поддержку.

По Халиско и Сакатекасу я уже поездила,
В Соноре я со своим земляком на все 100.
Уважение, которое я получила, я заработала,
Я его заслужила.

Свинца хватает для тех, кто ищет экшена,
Стая — это отдельный разговор, бизнес у меня.
Не думайте, что это один сплошной беспорядок,
Я крашу ногти и наношу макияж.

У тети меня часто увидите,
Солнышко я тоже люблю навещать.
В клубе, может быть, я приземлюсь,
Сигаретку "Джундия", чтобы начать болтать.

Отвлекаясь, начинается рассеянность,
А в моей компании еще не взошло солнце.
В Наваху я уже собираюсь отправиться,
На хороших машинах, мотоциклах, чтобы покататься.
Я прогуливаюсь, а если мне нужно идти работать,
Я возвращаюсь, чтобы контролировать зону.
Та, у которой последнее слово, скажут мне.
Смена окончена, я ухожу.