Текст и перевод песни El de La Guitarra - Esto No Es Un Juego
Esto
no
es
un
juego
pa'
la
gente
que
trabaja
This
is
not
a
game
for
working
people
Andamos
en
llamas
y
todos
quemando
llanta
We
are
on
fire
and
burning
rubber
Me
prendo
Marlboro,
lo
prefiero
rojo
I
light
a
Marlboro,
I
prefer
it
red
Cuanto
siento
el
power
unas
ultras
pa'l
antojo
I
feel
the
power,
I
need
some
ultras
for
the
craving
Me
falta
el
aliento
si
la
vivo
recio
I'm
breathless
if
I
live
it
hard
Siento
el
airecito
cuando
me
pongo
contento
I
feel
the
breeze
when
I'm
happy
Mantengo
la
línea
y
bien
dirigida
I
keep
the
line,
and
well
directed
Firmes
con
los
firmes,
el
equipo
no
se
olvida
Strong
with
the
strong,
the
team
is
not
forgotten
Por
las
carreteras,
muchos
me
divisan
On
the
roads,
many
see
me
Andamos
en
uno,
traficando
líneas
We
are
in
one,
trafficking
lines
Movemos
la
coca,
no
pienso
en
decirlo
We
move
the
coke,
I
don't
think
about
saying
it
Siempre
he
sido
firme,
fijo
mi
camino
I
have
always
been
firm,
fixed
in
my
way
Con
unas
muchachas
me
jalo
la
banda
With
some
girls
I
pull
the
band
Marco
un
pericazo
que
comience
la
parranda
I
dial
a
bump
to
start
the
party
Le
marco
a
Raulito:
vente
con
amigos
I
call
Raulito:
come
with
friends
Que
la
noche
es
corta
y
hoy
me
siento
decidido
The
night
is
short
and
today
I
feel
determined
Me
prendo
la
troca
para
ruletearla
I
turn
on
my
truck
to
roll
it
No
es
por
presumirla
pero
está
bien
levantada
I
don't
mean
to
brag
but
it's
well
lifted
Hago
mis
negocios,
marco
mi
distancia
I
do
my
business,
I
mark
my
distance
No
hablo
por
hablar
y
mi
mente
sí
trabaja
I
don't
talk
for
the
sake
of
talking,
my
mind
works
Por
las
carreteras,
muchos
me
divisan
On
the
roads,
many
see
me
Andamos
en
uno,
traficando
líneas
We
are
in
one,
trafficking
lines
Movemos
la
coca,
no
pienso
en
decirlo
We
move
the
coke,
I
don't
think
about
saying
it
Siempre
he
sido
firme,
fijo
mi
camino
I
have
always
been
firm,
fixed
in
my
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.