Текст и перевод песни El de La Guitarra - Barrio Xolo
Pásame
un
poco
de
polvo
Дай-ка
мне
немного
порошка
Con
los
perritos
yo
me
pongo
С
собаками
я
ухожу
в
отрыв
Una
bala
que
no
mata
Пуля,
которая
не
убивает
Adentro
llena
está
de
carga
Внутри
неё
полный
разряд
Lista
para
la
descarga
Готова
к
выстрелу
Los
gramos
solamente
viajan
Граммы
только
путешествуют
Y
una
barbie
se
menea
И
кукла
Барби
дёргается
Se
mueve
entre
toda
mi
hierba
Она
скачет
посреди
моей
травы
Se
atizan
mientras
se
envenenan
Они
кайфуют,
пока
я
их
травлю
Yo
soy
el
que
mueve
las
piezas
Я
тот,
кто
двигает
фигурами
Y
si
soy
güero,
pero
no
me
busquen
И
я
блондин,
но
не
ищите
меня
Porque
pueden
encontrar
Потому
что
вы
можете
найти
Y
no
les
va
a
gustar
И
вам
это
не
понравится
Desde
Tijuana
específico
Специально
из
Тихуаны
En
playas
le
he
de
radicar
Я
живу
на
пляжах
A
San
Diego
va
Иду
в
Сан-Диего
Bien
conectado
está
la
tranza
Афера
хорошо
налажена
Que
se
mueve
la
sonaja,
mantas
se
verán...
Гремит
погремушка,
видно
объявления...
Y
pal'
equipo
de
trabajo
И
для
рабочей
бригады
Una
mención
especial
Особое
упоминание
Porque
lo
prometido
Потому
что
обещанное
Es
deuda
el
viejon
y
su
compita
Это
долг,
старик
и
его
друг
Y
el
de
la
guitarra
es
muy
viejo
А
гитарист
очень
старый
A
donde
llego
soy
bien
recibido
porque
me
gusta
ayudar
Куда
бы
я
ни
приехал,
меня
хорошо
принимают,
потому
что
я
люблю
помогать
Manejo
lealtad
Я
поступаю
честно
Soy
buen
amigo
del
amigo
balas
pa'
los
contrarios
van
Я
хороший
друг
для
друга,
пули
летят
в
противников
No
la
va
pensar
Не
будет
думать
Entre
balazos
y
perico
me
festejo
cuando
un
antro
va
ni
motivo
hay...
Между
перестрелками
и
порошком
я
праздную,
когда
иду
в
клуб,
без
всякого
повода...
Bien
conectado
esta
la
tranza
que
se
mueve
la
sonaja,
mantas
se
verán...
Афера
хорошо
налажена,
гремит
погремушка,
видно
объявления...
Y
pal'
equipo
de
trabajo,
una
mención
especial
И
для
рабочей
бригады,
особое
упоминание
Vengo
de
un
barrio
muy
cholo
Я
из
очень
чоловского
района
No
hay
pedo
yo
brinco
sólo
Без
проблем,
я
прыгаю
сам
Si
me
miran
patrullando
Если
я
вижу,
как
они
патрулируют
Una
presa
voy
cazando
Добычу
ищу
El
50
me
distingue
50-й
меня
отличает
Pero
el
que
va
en
las
narices
Но
тот,
что
в
носу
En
mi
cara
hay
cicatrices
На
моём
лице
шрамы
Para
el
cuerpo
proyectiles
Для
тела
снаряды
Y
de
muchas
la
he
librado
И
я
от
многих
спасся
Hay
que
seguir
trabajando
Надо
продолжать
работать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.