Текст и перевод песни El de La Guitarra - Calles De S.D.
Calles De S.D.
Calles De S.D.
En
San
Diego
la
ando
ruleteando
no
navego
solo
una
plebe
pal′
toro
À
San
Diego,
je
fais
le
tour,
je
ne
navigue
pas
seul,
une
foule
pour
le
taureau
Las
reglas
no
deben
romperse
el
trabajo
no
espera
así
no
hay
problemas
Les
règles
ne
doivent
pas
être
brisées,
le
travail
n'attend
pas,
ainsi
il
n'y
a
pas
de
problèmes
Tía
Juana
Angelina
y
San
Diego
donde
yo
me
muevo
con
porte
discreto
Tía
Juana
Angelina
et
San
Diego,
là
où
je
me
déplace
avec
discrétion
No
soy
de
muchas
palabras
así
que
no
tienten
me
encabrono
encaliente
Je
ne
suis
pas
un
grand
parleur,
alors
ne
me
provoque
pas,
je
me
mets
en
colère,
je
brûle
Ya
sonó
la
banda
una
morrita
para
bailar
ando
enfiestado
casí
amanece
Le
groupe
a
joué,
une
petite
fille
pour
danser,
je
suis
en
fête,
presque
l'aube
Hay
que
tomar
gunto
con
el
Maik
que
ya
esta
listo
para
Il
faut
prendre
un
verre
avec
Maik,
il
est
prêt
pour
La
accion
ya
se
la
sabe
no
hay
falla
lo
digo
yo
L'action,
il
la
connaît
par
cœur,
il
n'y
a
pas
d'erreur,
je
te
le
dis
moi-même
Porque
lo
prometido
es
deuda
Parce
que
promesse
est
dette
Su
compita
el
de
la
guitarra
Votre
compère,
celui
de
la
guitare
Si
a
Culichi
le
mando
un
saludo
para
Jorge
Insunsa
que
no
tenga
duda
J'envoie
un
salut
à
Culichi,
à
Jorge
Insunsa,
qu'il
n'ait
aucun
doute
Soy
firme
para
los
negocios
mi
palabra
pesa,
progresa
la
empresa
Je
suis
ferme
pour
les
affaires,
ma
parole
pèse,
l'entreprise
progresse
La
suerte
esta
de
mi
lado
las
cosas
cambiaron
desapersibido
paso
La
chance
est
de
mon
côté,
les
choses
ont
changé,
j'ai
passé
inaperçu
Ortiz
mi
apellido
mi
nombre
me
lo
he
de
reservar
por
la
linda
vista
Ortiz,
mon
nom
de
famille,
je
dois
garder
mon
prénom
pour
la
belle
vue
Algunas
veces
me
miraran
sensillo
y
humilde
aunque
los
lujos
me
rodean
se
bien
Parfois,
ils
me
regarderont
simple
et
humble,
bien
que
le
luxe
m'entoure,
je
le
sais
Se
bien
de
donde
vengo
y
eso
nunca
voy
olvidar
una
escaley
con
tres
mortitas
Je
sais
d'où
je
viens,
et
je
n'oublierai
jamais
ça,
une
Escalade
avec
trois
petites
filles
Para
pasear
polo
buberri
encamisado
ya
sea
casual
en
una
ninja
bien
Pour
se
promener,
polo
Burberry,
chemise,
que
ce
soit
décontracté
dans
une
Ninja,
bien
Destrampado
me
ven
pasear
con
los
de
arriba
desde
San
Diego
siempre
Ils
me
voient
faire
la
fête
avec
les
grands,
de
San
Diego,
toujours
Estará
ya
me
voy
me
despido
y
otro
encargo
ya
salio,
alisten
las
camionetas
Je
vais
y
être,
je
vais
me
retirer,
je
me
dis
au
revoir,
une
autre
commande
est
sortie,
préparez
les
camionnettes
Para
mover
otro
cargamento
mientras
haya
demanda
aquí
Pour
déplacer
un
autre
chargement,
tant
qu'il
y
a
de
la
demande
ici
Seguimos
en
la
chamba
gracias
al
señor
de
arriba
por
cuidarme
nunca
falla
On
continue
le
boulot,
merci
au
Seigneur
d'en
haut
de
me
protéger,
il
ne
me
manque
jamais
A
mis
viejesitos
sus
consejos
no
voy
a
olvidar
madresita
querida
À
mes
parents,
je
n'oublierai
jamais
leurs
conseils,
ma
petite
maman
bien-aimée
Sabe
que
la
quiero
mas
sus
palabras
me
conmueven
aunque
el
Elle
sait
que
je
l'aime
plus
que
tout,
ses
mots
me
touchent,
même
si
le
Royo
no
agarre
que
no
quede
duda
que
en
San
Diego
yo
estare
Royo
ne
l'attrape
pas,
qu'il
n'y
ait
aucun
doute,
à
San
Diego,
je
serai
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: El De La Guitarra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.