Текст и перевод песни El de La Guitarra - El Intercambio
Eran
como
las
10
de
la
mañana
It
was
around
10
in
the
morning
Cuando
cayeron
y
yo
sin
nada
When
they
came
for
me
and
I
had
nothing
La
cosa
estaba
vendida
The
case
was
closed
La
buena
excusa
y
una
cuartada
A
good
excuse
and
an
alibi
Y
con
las
manos
vacías
And
with
empty
hands
Me
detuvieron
a
punta
de
armas
They
stopped
me
at
gunpoint
Que
yo
no
tengo
respuestas
That
I
have
no
answers
A
sus
preguntas,
no
sé
de
qué
hablan
To
their
questions,
I
don't
know
what
they're
talking
about
A
mí
me
van
a
soltar
They're
going
to
let
me
go
Al
que
buscan,
es
mi
′apá
The
one
they're
after
is
my
'dad
No
diré
ni
una
palabra
I
won't
say
a
word
Yo
estoy
enterado
por
quién
vengo
I
know
who
I'm
here
for
Ya
tengo
años
en
este
juego
I've
been
in
this
game
for
years
Yo
no
levanto
a
lo
tonto
I
don't
pick
up
on
a
fool
¿Pa'
qué
te
explico,
si
ya
estás
muerto?
Why
should
I
explain,
if
you're
already
dead?
Vengo
a
llevarte
conmigo
I'm
here
to
take
you
with
me
Es
un
mandado
que
a
mí
me
dieron
It's
an
errand
they
gave
me
Tu
padre
tiene
una
deuda
Your
father
owes
a
debt
Tiene
una
gran
suma
de
dinero
He
has
a
large
sum
of
money
Y
no
es
que
vaya
a
pagar
And
it's
not
that
he's
going
to
pay
Pero
le
vamos
a
dar
But
we're
going
to
give
him
Una
probada
de
su
suero
A
taste
of
his
own
medicine
Pásame
a
mi
hijo
de
inmediato
Give
me
my
son
immediately
Quiero
escucharlo
y
que
me
diga
I
want
to
hear
it
from
him
and
let
me
know
Si
me
lo
están
torturando
If
they're
torturing
him
O
todo
esto
es
una
mentira
Or
this
is
all
a
lie
Yo
no
creo
que
sean
tan
tontos
I
don't
think
they're
that
foolish
Para
meterse
con
mi
familia
To
mess
with
my
family
No
saben
que
les
espera
They
don't
know
what's
in
store
for
them
Ahora
la
cosa
no
es
tan
sencilla
Now
things
are
not
so
simple
Conmigo
van
a
pensarla
dos
veces
With
me
they're
going
to
think
twice
Para
jugar
un
rato
a
las
escondidas
To
play
hide-and-seek
for
a
while
Y
porque
lo
prometido
And
because
what
is
promised
Es
deuda
viejones
su
compita
Is
debt,
old
man
your
buddy
El
de
la
guitarra,
viejo
The
one
with
the
guitar,
old
man
Jefe
¿dónde
me
tienen
encerrado?
Boss,
where
do
you
have
me
locked
up?
En
Mexicali
o
quizá
Tijuana
In
Mexicali
or
maybe
Tijuana
Porque
duramos
buen
rato
Because
we
spent
a
long
time
Por
carretera,
por
la
salada
On
the
highway,
by
the
sea
Pero,
¿a
qué
estamos
jugando?
But
what
are
we
playing
at?
Si
no
se
arreglan
pues
yo
lo
arreglo
If
they
don't
fix
it,
I'll
fix
it
Nomás
dígame
de
a
cuánto
Just
tell
me
how
much
Que
no
hay
problema
por
el
dinero
That
there's
no
problem
with
the
money
No
me
voy
a
preocupar
I'm
not
going
to
worry
Si
no
fue
hoy
pues
ya
será
If
it
wasn't
today,
it
will
be
Porque
yo
no
soy
eterno
Because
I'm
not
eternal
Yo
no
tengo
nada
que
explicarte
I
have
nothing
to
explain
to
you
Aquí
el
asunto
es
con
tu
papá
Here
the
issue
is
with
your
dad
Si
no
hay
trato
pues
lo
siento
If
there's
no
deal,
I'm
sorry
Deudas
son
deudas
y
hay
que
pagar
Debts
are
debts
and
they
have
to
be
paid
En
estos
mismos
momentos
At
this
very
moment
En
la
otra
línea,
de
acuerdo
al
plan
On
the
other
line,
according
to
the
plan
Está
llamando
tu
padre
Your
father
is
calling
Desesperado
por
encontrar
Desperate
to
find
Una
salida
a
este
cuento
A
way
out
of
this
story
Que
no
se
torne
violento
That
does
not
turn
violent
Porque
lo
va
a
lamentar
Because
he's
going
to
regret
it
Hijo,
no
se
preocupe
Son,
don't
worry
Ya
me
arreglaron
aquí
el
problema
They've
already
fixed
the
problem
for
me
here
No
era
contigo,
esto
un
cuento
pasado
It
wasn't
with
you,
this
a
past
story
Un
problemita
con
un
amigo
A
little
problem
with
a
friend
Cuídame
mucho
a
tu
madre
Take
good
care
of
your
mother
Y
a
tus
hermanos,
yo
me
despido
And
your
brothers,
I
say
goodbye
Ellos
no
quieren
dinero
They
don't
want
money
Quieren
mi
vida
o
la
de
mi
hijo
They
want
my
life
or
my
son's
Y
yo
no
voy
a
dejar
And
I'm
not
going
to
let
Que
te
tomen
en
mi
lugar
Them
take
you
in
my
place
Porque
aún
eres
mi
niño
Because
you're
still
my
baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.