Текст и перевод песни El de La Guitarra - Galil Rameado

Galil Rameado

Arriba de 180
Los muchachos están alertas
Andan en las blindadonas
Y en el pecho las matonas
Así se navega el plebe
Limpia el polvo de sus lentes
Al servicio de la maña
Ya no cuenta la morralla
Al joven de la montaña
Una dama lo acompaña
Pisteando entre matorrales
Trae calibre antiblindaje

Al 100 a el solo verán con un Galil Rameado
Disparar, y se enfiesta sin motivo
En los hoteles muy seguido

Y si hay motivo mejor
Me dio confianza la voz del patrón
Y con la mente siempre en blanco
Con un polvito me aliviano

Cero miedo pa' la muerte
Al contrario que lo quemen
Ya no son 45, ahora 70
22 pa' los venados
El instinto del chavalo
Se logro y es brazo armado
En la elite anda chambeando
Entre puro poderoso
Y no se le arruga el cuero
Sabe que siempre hay peligro
Pero pa' morir nacimos

Al 100 a el solo verán con un Galil Rameado
Disparar, y se enfiestan sin motivos
En los hoteles muy seguido

Y si hay motivo mejor
Me dio confianza la voz del patrón
Y con la mente siempre en blanco
Con un polvito me aliviano

Позолоченный Галил

За рулем 180-го
Парни начеку,
В бронированных тачках рассекают,
И пушки на груди таскают.
Вот так пацанчик выживает,
С очков пыль стирает,
На службе у братвы,
Мелочь уже не в счет,
Для парня с гор,
Красотка рядом с ним,
Выпивают средь кустов,
Калибр у него бронебойный.

Все увидят его лишь с позолоченным Галилом,
Стреляет, и без повода гуляет,
В отелях часто зависает.

А если есть причина, еще лучше,
Голос босса мне придал уверенности,
И с пустой головой,
Порошком я успокаиваюсь.

Смерти совсем не боюсь,
Наоборот, пусть сожгут,
Уже не 45, а 70,
22 для оленей,
Инстинкт пацана,
Добился своего и стал боевиком,
В элите работает,
Среди влиятельных людей,
И не дрогнет перед опасностью,
Знает, что всегда есть риск,
Но для смерти мы рождены.

Все увидят его лишь с позолоченным Галилом,
Стреляет, и без повода гуляют,
В отелях часто зависают.

А если есть причина, еще лучше,
Голос босса мне придал уверенности,
И с пустой головой,
Порошком я успокаиваюсь.