El de La Guitarra - La Calle Enseño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El de La Guitarra - La Calle Enseño




La Calle Enseño
Улица учит
Tengo barrio de la manzana
У меня район яблочный
Por donde yo voy
Где бы я ни появлялся
Donde te aplicas
Где ты демонстрируешь
O te aplican, la calle enseño
Или применяешь, улица учит
En el desmadre casi nunca me veran
В суматохе меня почти никогда не видно
Y si me buscan la neta me van a encontrar
А если меня ищут, то меня точно найдут
Puros vergazos
Только пиздюли
Esta vida te da sin compasión
Эта жизнь даёт без сожаления
Allá en el cielo un angelito la vida me dió
Там на небесах ангел дал мне жизнь
Un morrito de 13 se le dió el bajón
Малышу 13 и его накрыло
Y muchos vatos se burlaron del morro
А многие чуваки издевались над пацаном
Si recordamos, los Hernández, los inicios son
Если вспомним, Эрнандесы, начало истории
Los michuacanos por un lado dando un escuelón
Мичоаканцы, давая урок
Cuando la llesca nunca falta
Когда лепёшка никогда не пропадает
Recordando estoy
Я вспоминаю
Allá por la 59 Westvelt four
На 59 Вествелт Фур
Como da vueltas la vida sin suerte
Как жизнь переворачивает без удачи
Solo bendiciones de arriba
Только благословения свыше
Por allá escuché un consejo
Где-то я услышал совет
Que al parecer pa' es verdad
Который, похоже, для меня он истина
No humilles al jodido
Не унижай неудачника
Que es el que sigue en triunfar
Который следующим добьётся успеха
Pero con una sonrisa con finta de cholo
Но с улыбкой, притворяясь чуваком
El morro se divisa
Появляется малыш
Tenemos aprietos pero saben
У нас неприятности, но знай
Que eso es muy natural
Что это очень естественно
El humo nos aprieta
Дым душит
Pero no lo he de soltar
Но я не отпущу
Debo de aguantar
Я должен выдержать
Algo natural
Нечто естественное
Con un pase de lavada
С хорошей затяжкой
La loquera no se acaba
Безумие не заканчивается
Amanecidos hasta la madrugada
Пьяные до самого утра
El greñas y unas damas me acompañan
Грязнуля и несколько женщин присоединяются ко мне
Quintanilla es mi sagre
Кинтанилья- моя кровь
Con la familia estamos al tirante
С семьёй мы начеку
Como el padrino las armas y unos diamantes
Как крёстный, оружие и бриллианты
Empolvada la nariz voy enfiestarme
Припудрив нос, иду веселиться
Me pregunto si recuerdo el cariño que me dió
Я спрашиваю себя, помню ли я ту любовь, которую она мне дала
Mi madrecita allá en el cielo, nada fue peor
Моя мамочка там на небесах, ничего не было хуже
Que ver a la mujer que en verdad me entrego su amor
Чем видеть женщину, которая действительно отдала мне свою любовь
Pero no suelto, siempre aprieto y eso me enseñó
Но я не отпускаю, всегда давлю, и это научило меня
Soy fiel pieza para la empresa y mi fran' me vio
Я верная часть для банды, и мой франк меня заметил
Con paplieza comprobado que tengo escuelón
С папилезой проверенно, что у меня есть школа
Aquella noche casi la vida se fue bien mon'
В ту ночь жизнь едва не оборвалась
Seguimos puesto reslatando con buzón
Мы всё ещё начеку с почтовым ящиком
Un saludo para Barton y Rudi [?]
Привет Бартону и Руди
Son brazos de grande confianza donde yo voy
Они мои надёжные братья, куда бы я ни пошел
Una 40 nunca avisa para aquel traidor
40-й никогда не упустит предателя
Para envidiosos que me tiran sin saber quien soy
Для завистников, которые накидываются на меня, не зная, кто я
Como da vueltas la vida sin suerte
Как жизнь переворачивает без удачи
Solo bendiciones de arriba
Только благословения свыше
Compa Huevón ya se las sabe
Брат Хуэвон, ты это уже знаешь
No hay pedo aquí estoy yo
Без проблем, я здесь
Un saludo pa' mis viejos que estan en mi corazón
Привет моим старикам, которые в моём сердце
Pero con una sonrisa con finta de cholo
Но с улыбкой, притворяясь чуваком
El morro se divisa
Появляется малыш
Tenemos aprietos pero saben
У нас неприятности, но знай
Que eso es muy natural
Что это очень естественно
El humo nos aprieta
Дым душит
Pero no lo he desoltar
Но я не сдамся
Debo de aguantar
Я должен выдержать
Algo natural
Нечто естественное
Con un pase de lavada
С хорошей затяжкой
La loquera no se acaba
Безумие не заканчивается
Amanecidos hasta la madrugada
Пьяные до самого утра
El greñas y unas damas me acompañan
Грязнуля и несколько женщин присоединяются ко мне
Quintanilla es mi sagre
Кинтанилья- моя кровь
Con la familia estamos al tirante
С семьёй мы начеку
Como el padrino las armas y unos diamantes
Как крёстный, оружие и бриллианты
Empolvada la nariz voy enfiestarme
Припудрив нос, иду веселиться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.