Текст и перевод песни El de La Guitarra - Miran la Apariencia

Miran la Apariencia

En carreras de caballos le gusta apostar, bien relax
Y en los antros con morritas le gusta tomar
Por carretera en verguiza zumbando andará, le da igual
Y la hielera con pisto, total me da igual

Miran la apariencia, les digo que hace presencia
El muchacho es de buena acción, lo miran tirando el roll
Pero en su defensa las yeguas y unas carreras le roban el corazón

Pero al muchacho le gusta tomar y tomar
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar

Por la ranchería las apuestas y unas birrias
Bien contento anda el viejon, por supuesto sin control
Al lado de amigos se jalaron para el beer box y le sobra la razón

Porque al muchacho le gusta tomar y tomar
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar

Sí hablamos de suerte, cuatro patas al jinete
Se le mira desafiar, el pintor listo está
El morro educado pero también bien jalado
Por si se quieren calar

Anda en el norte contento, se sabe cuidar
Y a los chingazos le a puesto, pendejo no está

Miran la apariencia, les digo que hace presencia
El muchacho es de buena acción lo miran tirando el roll
Pero en su defensa las yeguas y unas carreras le roban el corazón

Pero al muchacho le gusta tomar y tomar
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar

L'apparence trompe

Il aime parier sur les courses de chevaux, tout en étant détendu
Et dans les boîtes de nuit, il aime boire avec des filles
Il roule en voiture sur la route, il s'en fout
Et la glacière pleine d'argent, de toute façon, je m'en fiche

Ils regardent l'apparence, je te dis qu'il a une présence
Le mec est bien, ils le regardent en se foutant
Mais pour sa défense, les juments et les courses lui volent le cœur

Mais le mec aime boire et boire
Parce que la vie est trop courte et il faut en profiter

Dans le quartier, les paris et les bières
Le vieux est content, bien sûr, sans contrôle
Avec ses amis, ils sont allés au beer box, il a raison

Parce que le mec aime boire et boire
Parce que la vie est trop courte et il faut en profiter

Si on parle de chance, quatre pattes pour le cavalier
On le voit défier, le peintre est prêt
Le mec est éduqué, mais aussi bien imbibé
Si tu veux comprendre

Il est content dans le nord, il sait prendre soin de lui
Et il a mis des coups de poing, il n'est pas idiot

Ils regardent l'apparence, je te dis qu'il a une présence
Le mec est bien, ils le regardent en se foutant
Mais pour sa défense, les juments et les courses lui volent le cœur

Mais le mec aime boire et boire
Parce que la vie est trop courte et il faut en profiter