Para Ser Respetado - El de La Guitarra перевод на немецкий

Para Ser Respetado

Ayer me puse a recordar
En los regaños de mi apa'
Y la sonrisa de mi ama'
Sus oraciones que siempre me da

Hoy ya mi viejo ya no está
Y algunas canas tiene mi ama'
Si bien no había pa' probar
Pero el cariño nunca faltaba

Y yo soy aquel niño que triunfé
Como la perrié ante todo fue
Fuerte saben bien, débil nunca ser
Porque saben bien

Que a mí me gusta platicar
Con un buen trago y un vaso de cognac
Perdón pero no hay que olvidar
De dónde vienes, tampoco a dónde vas

Y es que mi Dios no espera más
Aquí estoy listo por si quiere bajar
Bien trucha y nunca hablo de más
Es mi familia la fuerza pa' luchar

Cuidado con las culebras
Porque muerden

También me gusta dar el rol
La fiesta el norteño la banda y alcohol
Todo esta bajo control
Es mi palabra la que valgo yo

De vez en cuando calienta el sol
Me pongo cachucha y los lentes de sol
Gucci, Armani o Hugo Boss
También mi mochila pero Luis Vuitton

Siempre con mi apa'
Listo está su altar
Antes de agarrar
Pa' irme a chambear

Ya me esperarán
Pronto he de llegar
Un desmadre harán

A mí me gusta platicar
Con un buen trago y un vaso de cognac
Perdón pero no hay que olvidar
De dónde vienes, tampoco a dónde vas

Es que mi Dios no espera más
Aquí estoy listo por si quiere bajar
Bien trucha y nunca hablo de más
Es mi familia la fuerza pa' luchar

Um Respektiert Zu Werden

Gestern begann ich mich zu erinnern
An die Schelten meines Vaters
Und das Lächeln meiner Mutter
Ihre Gebete, die sie mir immer gibt

Heute ist mein Alter nicht mehr da
Und meine Mutter hat einige graue Haare
Auch wenn es nicht viel zu essen gab
Aber die Zuneigung fehlte nie

Und ich bin jenes Kind, das Erfolg hatte
Wie ich mich durchgebissen habe, vor allem
Stark, das wissen sie gut, schwach niemals sein
Weil sie gut wissen

Dass ich gerne plaudere
Mit einem guten Drink und einem Glas Cognac
Entschuldigung, aber man darf nicht vergessen
Woher du kommst, und auch nicht, wohin du gehst

Und es ist so, Gott wartet nicht länger
Hier bin ich bereit, falls er herunterkommen will
Hellwach und ich rede nie zu viel
Meine Familie ist die Kraft zum Kämpfen

Vorsicht vor den Schlangen
Denn sie beißen

Ich mag es auch, eine Runde zu drehen
Die Party, Norteño, die Band und Alkohol
Alles ist unter Kontrolle
Es ist mein Wort, das meinen Wert ausmacht

Ab und zu wärmt die Sonne
Setze ich eine Kappe auf und die Sonnenbrille
Gucci, Armani oder Hugo Boss
Auch mein Rucksack, aber Louis Vuitton

Immer bei meinem Vater
Bereit steht sein Altar
Bevor ich aufbreche
Um zur Arbeit zu gehen

Sie werden schon auf mich warten
Bald werde ich ankommen
Sie werden ein Chaos veranstalten

Dass ich gerne plaudere
Mit einem guten Drink und einem Glas Cognac
Entschuldigung, aber man darf nicht vergessen
Woher du kommst, und auch nicht, wohin du gehst

Und es ist so, Gott wartet nicht länger
Hier bin ich bereit, falls er herunterkommen will
Hellwach und ich rede nie zu viel
Meine Familie ist die Kraft zum Kämpfen