El de La Guitarra - Sigo y Sigo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни El de La Guitarra - Sigo y Sigo




Pues muchas gracias pa' los que no creyeron en
Большое спасибо тем, кто не верил в меня
Toda la bola de habladores que me buscan a
Всем сплетникам, которые ищут меня
Yo sigo y sigo avanzado por aquí
Я продолжаю и продолжаю продвигаться вперед
Yo sigo y sigo
Я продолжаю и продолжаю
Yo sigo y sigo
Я продолжаю и продолжаю
Un chamaquito sin opciones pa' volar
Я был мальчишкой без шансов взлететь
No había dinero en la familia, está de más
В семье не было денег, это очевидно
Cuando miraba a todos progresar
Когда я видел, как все прогрессируют
Solo tenía un cuaderno y nada más
У меня был только блокнот и ничего больше
Mis huevos firmes pa' poder sobresalir
Мои яйца крепки, чтобы я мог выделиться
Varios putazos en la frente que me di
Я получил несколько ударов по лбу
Pues me la pelan y se oye por ahí
Меня это не волнует, и об этом говорят вокруг
Que sigo y sigo escuchándome machín
Что я продолжаю и продолжаю, слушая себя
Por Valle Verde siempre me veían llegar
В Валье Верде меня всегда видели приходящим
Un Chevy Loco que ya no daba pa' más
В безумном "Шевроле", который больше не годился
Con mi guitarra y mis ganas de tocar
С моей гитарой и желанием играть
Yo sigo y sigo siempre humilde, mi carnal
Я продолжаю и продолжаю, всегда оставаясь скромным
Hay muchos compas, otros vienen y otros van
У меня много друзей, одни приходят, другие уходят
Pero más duelen los que ya no estan
Но больше всего болят те, кого больше нет
Esos hermanos que eran de verdad
Те братья, которые действительно были моими
Yo sigo y sigo
Я продолжаю и продолжаю
Yo sigo y sigo
Я продолжаю и продолжаю
Cuando problemas yo tenía con mi ama'
Когда у меня были проблемы с моей мамой
Con Doña Ana, yo siempre iba a parar
Я всегда шел к донье Ане
Ahí comida nunca me faltaba
Там у меня всегда была еда
Y al quincena nunca se rafaba
И пятнадцатого числа она никогда не жадничала
Compa Raulito desde siempre ahí está
Компа Раулито всегда рядом
Y con su mano yo siempre he de contar
И на его руку я всегда могу рассчитывать
Cuando en la vaca estuvo y ahí está
Когда он попал в тюрьму, и теперь он там
Firme está el vato que nunca me fallará
Парень, который никогда меня не подведет
Tiempo después a Chicalí me fui a parar
Позже я поехал в Чикали
Varias traiciones que nunca voy a olvidar
Было много предательств, которые я никогда не забуду
Jamás huí, nunca lo voy a negar
Я никогда не убегал, и я никогда не буду это отрицать
Para que sepan yo solo me vine a chambear
Чтобы вы знали, я приехал сюда только работать
Mis huevos firmes para poder sobresalir
Мои яйца крепки, чтобы я мог выделиться
Varios putazos en la frente que me di
Я получил несколько ударов по лбу
Pues me la pelan y se oye por ahí
Меня это не волнует, и об этом говорят вокруг
Que sigo y sigo
Что я продолжаю и продолжаю
Que sigo y sigo
Что я продолжаю и продолжаю
Ya me despido
Я уже прощаюсь
Pues no hay nada que contar
Нечего рассказывать
En una Honda siempre me he de pasear
Я всегда буду ездить на "Хонде"
Con mi morrita ya me vieron llegar
Вы видели, как я приехал со своей девушкой
Tecate roja es la que me gusta tomar
Я люблю пить красную "Tecate"







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.