Текст и перевод песни El de La Guitarra - Soy de La
Soy de La
Я из Лос-Анджелеса
No
me
gusta
presumir
Я
не
люблю
хвастаться
Pero
fumo
de
la
mejor
mota
Но
я
курю
лучшую
травку
Apestosa,
relajante,
bien
placosa
Вонючая,
расслабляющая,
очень
липкая
Un
guatsito
pal′
estrés
Чуть-чуть,
чтобы
снять
стресс
En
el
club
ya
me
miré
В
клубе
я
увидел
тебя
Bailando
una
morrita,
mamasita
Танцуешь,
милашка,
красотка
Bien
fresita
esa
niña
Такая
свеженькая
Ya
se
jalo
el
muchachon
Парень
уже
подсел
Encendido
el
Rubicon
Включаю
Рубикон
Los
zapatos
suela
roja
Обувь
с
красной
подошвой
Y
una
bonga
me
acompaña
И
бонг
со
мной
No
me
estorba
Он
не
мешает
Aqui
no
hay
falla,
lo
digo
yo
Здесь
нет
ошибок,
говорю
я
Con
los
billetes
baila
el
perro
С
деньгами
пес
танцует
Hasta
los
mudos
hacemos
hablar
Даже
немые
заговорят
Y
uno
que
otro
sordo
me
va
escuchar
И
глухие
меня
услышат
Arriba
el
exceso
abajo
la
medida
Чрезмерность
сверху,
умеренность
снизу
Se
me
intimidan
cuando
ven
la
finta
Они
трепещут,
видя
мою
хватку
Malandro
de
sangre,
la
calle
en
mis
venas
Отморозок
по
крови,
улица
в
моих
венах
Yo
soy
de
Los
Angeles
pa'
que
lo
sepan
Я
из
Лос-Анджелеса,
если
ты
не
знаешь
Se
aclera
el
chabalon
Мой
автомобиль
разгоняется
Se
escucha
su
corridon
И
звучит
моя
песня
Sonando
por
las
calles
По
улицам
Vieja
escuela,
nuevas
armas,
mente
alerta
Старая
школа,
новое
оружие,
острый
ум
No
hay
problemas
en
LA
В
Лос-Анджелесе
нет
проблем
Ya
todos
tienen
pastel
У
всех
есть
кусочек
пирога
Aunque
sea
una
rebanada
Пусть
даже
маленький
Y
a
la
plaza
es
cuidada,
atizada
А
площадь
охраняется
и
поддерживается
Mis
rayas
les
dicen
que
Мои
полоски
говорят
тебе,
что
En
el
barrio
en
que
me
crié
В
квартале,
где
я
рос
Me
juntaba
con
los
homies
Я
был
с
пацанами
Me
brincaron,
me
ayudaron,
alivianado
Они
бросались
на
меня,
помогали
мне,
оберегали
Aqui
no
hay
falla,
lo
digo
yo
Здесь
нет
ошибок,
говорю
я
Con
los
billetes
baila
el
perro
С
деньгами
пес
танцует
Hasta
los
mudos
hacemos
hablar
Даже
немые
заговорят
Y
uno
que
otro
sordo
me
va
escuchar
И
глухие
меня
услышат
Arriba
el
exceso
abajo
la
medida
Чрезмерность
сверху,
умеренность
снизу
Se
me
intimidan
cuando
ven
la
finta
Они
трепещут,
видя
мою
хватку
Malandro
de
sangre,
la
calle
en
mis
venas
Отморозок
по
крови,
улица
в
моих
венах
Yo
soy
de
Los
Angeles
pa′
que
lo
sepan
Я
из
Лос-Анджелеса,
если
ты
не
знаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.