El de La Guitarra - Va por Todos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El de La Guitarra - Va por Todos




Va por Todos
For Everyone
Hay recuerdos
There are memories
Que no puedo yo borrar de mi memoria
That I can't erase from my memory
Es por eso que yo les cuento esta historia
That's why I tell you this story
Pa' que sepan lo que era y soy ahora
So you know what I was and am now
Desde morro
Since I was young
Mis padres se separarón, quedé solo
My parents separated, I was alone
Mi jefita se partió todo su lomo
My mother broke her back
Pa' criarme, siempre conté con su apoyo
To raise me, I always had her support
Mi familia
My family
Las personas en que yo tanto creía
The people I believed in so much
Me fallaron cuando el morro se perdía
Failed me when my son was lost
Entre drogas y pandillas, la vivía
Between drugs and gangs, he lived
Así pasaba y vagando sin rumbo por esas calles
That's how it happened and wandering aimlessly through those streets
Donde los sueños se pierden, nada vale
Where dreams are lost, nothing is worth it
No creí que algún día iba a superarme
I didn't think I would ever get over it
Porque lo prometido es deuda, viejo
Because what is promised is due, old man
Y nunca olviden los pies sobre la tierra
And never forget your feet on the ground
Y la mirada en el cielo, compa
And your eyes on the sky, buddy
Mis abuelos
My grandparents
Son mi vida, doy y por ellos me muero
They are my life, I give and die for them
Me cubrieron con sus brazos en el ruedo
They covered me with their arms in the ring
El problema siempre fui, no me arrepiento
I was always the problem, I don't regret it
Un cigarro
A cigarette
Firme para recordar esas memorias
Firm to remember those memories
Un tragito que me cure las derrotas
A drink to cure my defeats
Y no olvido a la gente que me traiciona
And I don't forget the people that betrayed me
Soy sereno
I'm calm
En mi mente ya no quedan los tropiezos
There are no more bumps in my mind
Me dirijo a donde sea, siempre derecho
I go wherever I want, always straight
Con la mirada arriba, allá en el cielo
With my eyes above, there in the sky
En La Tierra
On Earth
Los pies como el trigo, se encuentran sembrados
The feet like wheat are planted
Del Valle De Mexicali, es el muchacho
From the Mexicali Valley, the boy is
Se despide y con gusto nos jalamos
He says goodbye and we'll gladly join him






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.