El feat. Banky W - The One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El feat. Banky W - The One




The One
La seule
They say like stars, boys like clubs
Ils disent que comme les étoiles, les garçons aiment les clubs
Girls really dont trust boys like us
Les filles ne font vraiment pas confiance aux garçons comme nous
We be the one wey dey toil by heart plus all the girls
Nous sommes ceux qui travaillent dur pour le cœur et toutes les filles
And destroy girls heart
Et détruisent les cœurs des filles
We b the ones with our names in the sky
Nous sommes ceux dont les noms sont dans le ciel
In case there will b no change in their minds
Au cas il n'y aurait pas de changement dans leurs esprits
We are the ones who came in the trying
Nous sommes ceux qui sont venus dans l'épreuve
We living the dream one day at a time
Nous vivons le rêve un jour à la fois
We are the ones they go psyco for
Nous sommes ceux pour qui ils deviennent fous
She likes you because she likes your songs
Elle t'aime parce qu'elle aime tes chansons
So she is down to going behid closed doors
Alors elle est prête à aller derrière des portes closes
Lights go off
Les lumières s'éteignent
Life goes on
La vie continue
We b the ones they b youtubing over and over again
Nous sommes ceux qu'ils regardent sur YouTube encore et encore
We are supernovas
Nous sommes des supernovae
Too many girls for just one L
Trop de filles pour un seul L
So i am giving it all up for just one girl
Alors je donne tout pour une seule fille
She be the life of the party
Elle est l'âme de la fête
She be the one i go marry
Elle est celle que je vais épouser
She b the one i go carry and introduce to the mummy
Elle est celle que je vais porter et présenter à maman
Coz she b the one for my heart top
Parce qu'elle est celle qui est au sommet de mon cœur
So yeah chale this b my last stop
Alors oui, mon pote, c'est mon dernier arrêt
So if you been searching and you found love thats true
Donc si tu as cherché et que tu as trouvé un amour qui est vrai
Let me see your hands up
Laisse-moi voir tes mains en l'air
And now i am a whole another man
Et maintenant je suis un tout autre homme
So if u want me baby tell me here i am(here i am)
Donc si tu me veux bébé, dis-le moi, je suis (je suis là)
Never want the chill to come and turn me around
Je ne veux jamais que le froid arrive et me fasse changer d'avis
And i will run home
Et je courrai à la maison
Everyday into your arms
Tous les jours dans tes bras
My baby
Mon bébé
Coz you are the one
Parce que tu es la seule
I go tell all my paddies say
Je vais dire à tous mes copains que
You the one
Tu es la seule
How u supposed to find the one when everyone will come with you
Comment es-tu censée trouver la seule quand tout le monde vient avec toi ?
How you supposed to to fall in love
Comment es-tu censée tomber amoureuse ?
When everyone is in lust with you
Quand tout le monde est amoureux de toi
How you supposed to settle down
Comment es-tu censée te stabiliser ?
When you sleeping around
Quand tu dors un peu partout
She could b queen of your throne
Elle pourrait être la reine de ton trône
How you supposed to know
Comment es-tu censé savoir ?
I know i have been wrong soo many times before
Je sais que j'ai eu tort tellement de fois auparavant
I know i am not supposed to fall in love no more
Je sais que je ne suis pas censé tomber amoureux plus
But yoooooouuuuuu
Mais t-o-i
Came around and all i see is you
Tu es arrivée et tout ce que je vois c'est toi
Thank God i found my Miss Right
Merci mon Dieu j'ai trouvé ma Miss Right
Its hard to be right under this bright lights
C'est difficile d'avoir raison sous ces lumières vives
I will try to never make you cry
Je vais essayer de ne jamais te faire pleurer
We fuss and fight
Nous nous disputons et nous nous battons
Amma make things right
Je vais arranger les choses
On the cold night amma keep you warm
Dans la nuit froide je vais te garder au chaud
I will never leave you alone
Je ne te laisserai jamais seule
From a lonely house to a happy home
D'une maison solitaire à un foyer heureux
So sing this song if you found the one
Alors chante cette chanson si tu as trouvé la seule
And now i am a whole another man
Et maintenant je suis un tout autre homme
So if you want me baby here i am
Donc si tu me veux bébé, je suis
Never want the chill to come and turn me around
Je ne veux jamais que le froid arrive et me fasse changer d'avis
And i will run home
Et je courrai à la maison
Everyday
Tous les jours
Into your arms my baby
Dans tes bras mon bébé
Coz you are the one one one
Parce que tu es la seule, la seule, la seule
I go tell all my paddies say you the one
Je vais dire à tous mes copains que tu es la seule
Finally im gonna let go
Finalement, je vais laisser aller
Finally girl you should know
Finalement, fille, tu devrais savoir
You safer when you lay down with me
Tu es plus en sécurité quand tu te couches avec moi
Please babe stay down with me
S'il te plaît, bébé, couche-toi avec moi
Finally im gonna let go
Finalement, je vais laisser aller
Finally girl you should know
Finalement, fille, tu devrais savoir
You safe with me girl
Tu es en sécurité avec moi, fille
Please stay
S'il te plaît, reste
So i go give you all my money
Alors je vais te donner tout mon argent
My capa
Mon capa
My body
Mon corps
If you want come and get it
Si tu veux, viens le chercher
I go give you all my money
Je vais te donner tout mon argent
My capa
Mon capa
My body
Mon corps
My gama
Mon gama
If you want to come and get it
Si tu veux venir le chercher
I dey want you now now
Je te veux maintenant maintenant
And now i am a whole another man
Et maintenant je suis un tout autre homme
So if you want me baby tell me here i am
Donc si tu me veux bébé, dis-le moi, je suis
Never want the chilling to come and turn me around
Je ne veux jamais que le froid arrive et me fasse changer d'avis
And i will run home
Et je courrai à la maison
Everyday
Tous les jours
Into your arms my baby
Dans tes bras mon bébé
Coz you are the one one one
Parce que tu es la seule, la seule, la seule
I go tell my paddies say you the one
Je vais dire à mes copains que tu es la seule
Down down down
En bas, en bas, en bas
Down down
En bas, en bas
The End
La fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.