Текст и перевод песни EL feat. Raquel - It Was All a Dream

It Was All a Dream

Yh its El baby
Lomi
So blessed
Bar 1 to bar 4 people who know my journey know what I'm talking about
It was all a dream
I used to walk around in tattered jeans
Reggie rock and last two all in my fantasies
My Sony Walkman blazing in my ear
Blasting mic py made us raising in the air(no doubt)
I used to burn mp3 cds for me and jayso
Bumping in my 3 series
Those were the good old days the good old days
Till the first time i stood on stage
So i told myself never loose faith whenever the booze came
Cuz nfl n my nigga bush k never gave up
So i gotta hit the booth daily n prove haters wrong
I got ma dues paid baby
To mr max, Kweku tee n Sean
Hoodie told us skillion you gon be just fine yungen
And here we are and if you don't know now you know chale
Didn't mama tell you you can make it in this world if you want to
Shining like a shooting star and you don't have a clue
I love you and I believe in you just open your eyes and see
You're sitting on top of the world and it was all a dream
My cousin vondee taught me to make beats and shit
while I was learning how to make schemes and spit
The same time a nigga needed cheese desperate
So I'm thinking how to blow commercially and hit
The homie Jay foli saw the vision so clear
Jeremi miss 9 vision those years
Caroline norcus Brown berry n black
Dr calby jay1 broda for ma back chale
Now it's 2017 I'm the man
young lomi chale come and catch me if you can
I got bar 1, bar, 2,
bar 3 for the fan international from yankee to Japan
So God bless ma clique with more greatness
I'm bout to sign a new deal with VO Nation
We go high
And if you didn't know now you know chale
Didn't mama tell you you can make it in this world if you want to
Shining like a shooting star and you don't have a clue
I love you and I believe in you just open your eyes and see
You're sitting on top of the world and it was all a dream
It was all a dream
And it was all a dream
And it was all a dream
And it was all a dream
It was all a dream
And it was all a dream
It was all a dream
And it was all a dream
Bar 4
Yeah
To all the people who been by my side
In my corner since day one mehn
Never forget you
Let's keep this thing going

Tout n'était qu'un rêve

Ouais, c'est El mon bébé
Lomi
Tellement béni
De la barre 1 à la barre 4, ceux qui connaissent mon parcours savent de quoi je parle
Tout n'était qu'un rêve
J'avais l'habitude de me promener dans des jeans usés
Reggie rock et les deux derniers tout dans mes fantasmes
Mon Sony Walkman qui explose dans mon oreille
Explosion de mic py nous a fait lever dans les airs (pas de doute)
J'avais l'habitude de graver des CD mp3 pour moi et Jayso
En train de marteler dans ma Série 3
C'étaient les bons vieux jours, les bons vieux jours
Jusqu'à la première fois où je suis monté sur scène
Alors je me suis dit de ne jamais perdre la foi quand l'alcool arrivait
Parce que la NFL et mon pote Bush K n'ont jamais abandonné
Alors je dois aller dans la cabine tous les jours et prouver que les détracteurs ont tort
J'ai payé mes dettes mon bébé
À Mr Max, Kweku Tee et Sean
Hoodie nous a dit que tu serais bien, Yungen
Et nous voilà, et si tu ne le sais pas maintenant, tu le sais chale
Est-ce que maman ne t'a pas dit que tu peux réussir dans ce monde si tu veux ?
Brillant comme une étoile filante et tu n'en as aucune idée
Je t'aime et je crois en toi, ouvre juste les yeux et tu verras
Tu es au sommet du monde et tout n'était qu'un rêve
Mon cousin Vondee m'a appris à faire des beats et tout
Alors que j'apprenais à faire des schémas et à cracher
Au même moment, un négro avait besoin de fromage désespérément
Alors je réfléchis à comment exploser commercialement et frapper
Le pote Jay Foli a vu la vision si clairement
Jeremi Miss 9 vision ces années
Caroline Norcus Brown Berry et Black
Dr Calby Jay1 Broda pour mon dos chale
Maintenant c'est 2017, je suis l'homme
Jeune Lomi chale, viens me rattraper si tu peux
J'ai la barre 1, la barre 2,
la barre 3 pour les fans internationaux, des Yankees au Japon
Que Dieu bénisse ma clique avec plus de grandeur
Je suis sur le point de signer un nouvel accord avec VO Nation
On va monter haut
Et si tu ne le savais pas maintenant, tu le sais chale
Est-ce que maman ne t'a pas dit que tu peux réussir dans ce monde si tu veux ?
Brillant comme une étoile filante et tu n'en as aucune idée
Je t'aime et je crois en toi, ouvre juste les yeux et tu verras
Tu es au sommet du monde et tout n'était qu'un rêve
Tout n'était qu'un rêve
Et tout n'était qu'un rêve
Et tout n'était qu'un rêve
Et tout n'était qu'un rêve
Tout n'était qu'un rêve
Et tout n'était qu'un rêve
Tout n'était qu'un rêve
Et tout n'était qu'un rêve
Barre 4
Ouais
À toutes les personnes qui ont été à mes côtés
Dans mon coin depuis le premier jour, mehn
Ne les oublie jamais
Continuons comme ça