Текст и перевод песни El limite - Porque...

Porque...

Bien, bienvenidos al Sur!!
Nos fuimos, porke nos dio la gana, se te olvidan las palabras cuando voy,

Hoy la cosa es clara el simple odio se dispara, del mismo drama, faltan ganas,
Tu guarda tus balas, si el dolor se para, al mismo tiempo que propaga,
La felicidad si es cara, actúo como si te importara.

Yo!!, caigo de la cama sin ganas, sin ganas de pisar cada mañana,
Cada mañana exclama ¡¡POR DIOS!! que llegue ya el mañana,
Pero el mañana nunca llega y si llega voy sin ganas.

Estoy fuera, fuera, fuera de mi alma, ten calma, del mismo temor el valor se encarga,
Ya está, la falta de amor no te cubre un puesto, solo por eso,
Esta situación me siento preso.

Y sigo siendo un loco por el sexo, eso, ten amor pa regalar al universo,
Suelo caminar con mis fieras detras, pa demostrar en cada track quien pone el final,
Vuelvo mañana, pasado y cuando quieres, tengo tatuado la humildad en mi cartera,
Si tu, si, si tu y tus colegas vienes a hablar de rap, tres calaveras, mis banderas son.

Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Disfruta, El Limite que no critique naide.

Se obsesionan con vivir, se obsesionan con morir, yo solo quiero vivir,
Pero me roba la vida escribir, porke no me dejan dormir,
Se siente, me tomo mil pastillas si hacen falta pa no verte,

Se pide mas que un sueño pa tenerte, creerte, perderte,
La falta de ilusión me hace más fuerte, tu pudrete, muevete,
Al son de este perfil triste, te propongo una vida mas que difícil,

Perdón, te prometí la crisis, el medico diálisis, en fin, pa la proxima vida del fin,
Que no beibi, living to the limit, te hablo con el corazón, no como un cabezón.

Aqui teneis tomalo como un castigo, un mal trago, frente del lavabo da paso al olbido,
Preparo, mi himno, comparo, tu signo, mi sitio se forjó con trabajo digno,
Porque te vas, ¡dilo!, a que te obligo, mi grupo pieza clave en el bar, deber cumplido,
Amor perdido, bajo este puto disfraz, igual te pueda fallar pero sin dejar de ser el mismo.

Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Disfruta, El Limite que no critique naide.

Parce que...

Bien, bienvenue dans le Sud !!
On s'est barrés, parce qu'on en avait envie, tu oublies les mots quand je pars,

Aujourd'hui, c'est clair, la simple haine se déclenche, du même drame, il manque de l'envie,
Tu gardes tes balles, si la douleur s'arrête, en même temps qu'elle se propage,
Le bonheur est cher, je fais comme si tu t'en fichais.

Moi !!, je tombe du lit sans envie, sans envie de marcher chaque matin,
Chaque matin s'écrie !! MON DIEU !! que le matin arrive enfin,
Mais le matin n'arrive jamais, et s'il arrive, j'y vais sans envie.

Je suis dehors, dehors, dehors de mon âme, calme-toi, de la même peur la valeur se charge,
C'est fini, le manque d'amour ne te donne pas de place, juste pour ça,
Dans cette situation, je me sens prisonnier.

Et je reste un fou pour le sexe, ça, avoir de l'amour à donner à l'univers,
J'ai l'habitude de marcher avec mes bêtes derrière, pour montrer dans chaque morceau qui met la fin,
Je reviens demain, hier et quand tu veux, j'ai l'humilité tatouée sur mon portefeuille,
Si toi, si, si toi et tes potes venez parler de rap, trois crânes, mes drapeaux sont là.

Bum bum, des pas dans l'air, je complique les pas dans cette danse, Bum bum, que personne ne se détende
Profite, El Limite que personne ne critique.
Bum bum, des pas dans l'air, je complique les pas dans cette danse, Bum bum, que personne ne se détende
Profite, El Limite que personne ne critique.

Ils sont obsédés par le fait de vivre, ils sont obsédés par le fait de mourir, je veux juste vivre,
Mais écrire me vole la vie, parce qu'on ne me laisse pas dormir,
On le sent, je prends mille pilules si nécessaire pour ne pas te voir,

On demande plus qu'un rêve pour te posséder, te croire, te perdre,
Le manque d'illusion me rend plus fort, tu pourris, bouge-toi,
Au rythme de ce profil triste, je te propose une vie plus que difficile,

Pardon, je t'avais promis la crise, le médecin, la dialyse, bref, pour la prochaine vie de la fin,
Que non bébé, living to the limit, je te parle du cœur, pas comme un têtu.

Voici, prends ça comme un châtiment, un mauvais moment, devant le lavabo, laisse place à l'oubli,
Je prépare, mon hymne, je compare, ton signe, ma place s'est forgée avec un travail digne,
Pourquoi tu pars, dis-le !, pour te forcer, mon groupe, la clé de voûte dans le bar, devoir accompli,
Amour perdu, sous ce putain de déguisement, je pourrais quand même te tromper mais sans cesser d'être le même.

Bum bum, des pas dans l'air, je complique les pas dans cette danse, Bum bum, que personne ne se détende
Profite, El Limite que personne ne critique.
Bum bum, des pas dans l'air, je complique les pas dans cette danse, Bum bum, que personne ne se détende
Profite, El Limite que personne ne critique.