¿A Donde Vas? - El Último Ke Zierre перевод на немецкий

¿A Donde Vas?

Ya pagué todas mis deudas a quien mereció cobrar
Las que no será la vida quien me las haga pagar
Aprendí de mis errores que nunca aprenderé
Que aprendo poco y malo para mal de mi salud

A ponerme ciego, a quedarme sordo
A cerrar la boca y no esperar más del amor
Ni falso, ni sincero, no estar es lo que quiero
Morir estando vivo, luego empezar de nuevo
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?

Yo era viento y sin embargo
Un lamento encadenado
Eso fue mi vida
Mientras estuve a tu lado
Nunca fui tan poco
Nunca fui tan triste
¿Y a dónde vas
Cuando estás hundido?

A ponerme ciego, a quedarme sordo
A cerrar la boca y no esperar más del amor
Ni falso, ni sincero, no estar es lo que quiero
Morir estando vivo, luego empezar de nuevo
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?

¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
A ver si aprendo a respirar
Luego empezar de nuevo
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
A ver si aprendo a respirar
Luego empezar de nuevo

Voy a empezar de nuevo
Voy a empezar de nuevo

Wohin Gehst Du?

Ich habe schon alle meine Schulden bei denen bezahlt, die es verdienten, sie einzufordern
Bei den anderen wird das Leben dafür sorgen, dass ich bezahle
Ich lernte aus meinen Fehlern, dass ich niemals lernen werde
Dass ich wenig und schlecht lerne, zum Nachteil meiner Gesundheit

Mich zuzudröhnen, taub zu werden
Den Mund zu halten und nichts mehr von der Liebe zu erwarten
Weder falsch noch aufrichtig, nicht da zu sein ist, was ich will
Lebendig sterben, dann von Neuem beginnen
Wohin gehst du? Wohin gehst du?

Ich war Wind und dennoch
Ein angekettetes Klagen
Das war mein Leben
Während ich an deiner Seite war
Niemals war ich so wenig
Niemals war ich so traurig
Und wohin gehst du
Wenn du am Boden zerstört bist?

Mich zuzudröhnen, taub zu werden
Den Mund zu halten und nichts mehr von der Liebe zu erwarten
Weder falsch noch aufrichtig, nicht da zu sein ist, was ich will
Lebendig sterben, dann von Neuem beginnen
Wohin gehst du? Wohin gehst du?

Wohin gehst du? Wohin gehst du?
Mal sehen, ob ich lerne zu atmen
Dann von Neuem beginnen
Wohin gehst du? Wohin gehst du?
Mal sehen, ob ich lerne zu atmen
Dann von Neuem beginnen

Ich werde von Neuem beginnen
Ich werde von Neuem beginnen