Canto - El Último Ke Zierre перевод на немецкий

Canto

Sé que canto para mí
Para hechar todo el despojo
Que yace dentro de mi
Y que me pudre por dentro
Ejerzo mi libertad
Disfruto mi intimidad
Pero no puedo olvidar
Que otros pagaron por ello

Ay a veces pienso en aquel poeta
Y con que tuvo que pagar

También canto para ti
Mis despojos son los tuyos
Hecha los fuera de ti
Dentro solo te hacen daño
No temo a la libertad
Aunque a veces me da miedo
Porque no puedo olvidar
Que otros pagaron por ello

Ay a veces pienso en aquel poeta
Y con que tuvo que pagar

Canto que mal me sales
Cuando tengo que cantar espanto
Espanto como el que vi
Espanto como el que mueve
Espanto de verme entre tanto y tantos momentos
Del infinito.en el que el grito y el silencio
Son la meta de este canto

Gesang

Ich weiß, ich singe für mich
Um all den Abfall rauszuwerfen
Der in mir liegt
Und der mich von innen zerfrisst
Ich übe meine Freiheit aus
Ich genieße meine Intimität
Aber ich kann nicht vergessen
Dass andere dafür bezahlt haben

Oh, manchmal denke ich an jenen Dichter
Und womit er bezahlen musste

Ich singe auch für dich
Mein Abfall ist auch deiner
Wirf ihn aus dir heraus
Drinnen tut er dir nur weh
Ich fürchte die Freiheit nicht
Obwohl sie mir manchmal Angst macht
Weil ich nicht vergessen kann
Dass andere dafür bezahlt haben

Oh, manchmal denke ich an jenen Dichter
Und womit er bezahlen musste

Gesang, wie schlecht du mir gerätst
Wenn ich Schrecken singen muss
Schrecken, wie ich ihn sah
Schrecken, wie der, der bewegt
Der Schrecken, mich inmitten so vieler Momente zu sehen
Des Unendlichen, in dem der Schrei und die Stille
das Ziel dieses Gesangs sind