Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - El Día Que Nos Dejamos

El Día Que Nos Dejamos

Soy del tiempo
Un momento
Viene el viento
Un suspiro mas
Yo pensaba
Que acertaba
Y he fallado una y otra vez

No me des tornemto
Sabes que no miento
Soy un pobre corazón
Que de amores vive
Que de amores muere

Cuando es dificil decir que si
Cuando es mas fácil decir adios

Soy del muerto
Un lamento
Y en el llanto una lagrima mas
Yo pensaba
Que soñaba
Y vivia una falsedad
No me des castigo
Sabes que no he sido
Mas que un pobre corazón
Que de amores vive
Que de amores muere
Quiereme

Cuando es dificil decir que si
Cuando es mas fácil decir adios
Cuando se rompe tu corazón
Fue tan bonito mientras duro

Soy del tiempo un lamento
Y del viento un suspiro mas
No me des tormento
Sabes que no miento
Soy un pobre corazón
Que de amores vive
Que de amores muere
Quiereme

Le Jour Où Nous Nous Sommes Laissés

Je suis du temps
Un moment
Le vent vient
Un soupir de plus
Je pensais
Que j'avais raison
Et j'ai échoué encore et encore

Ne me torture pas
Tu sais que je ne mens pas
Je suis un pauvre cœur
Qui vit d'amour
Qui meurt d'amour

Quand il est difficile de dire oui
Quand il est plus facile de dire adieu

Je suis du mort
Une plainte
Et dans les larmes, une larme de plus
Je pensais
Que je rêvais
Et vivais un faux
Ne me punis pas
Tu sais que je n'ai pas été
Plus qu'un pauvre cœur
Qui vit d'amour
Qui meurt d'amour
Aime-moi

Quand il est difficile de dire oui
Quand il est plus facile de dire adieu
Quand ton cœur se brise
C'était tellement beau tant que ça a duré

Je suis du temps, une plainte
Et du vent, un soupir de plus
Ne me torture pas
Tu sais que je ne mens pas
Je suis un pauvre cœur
Qui vit d'amour
Qui meurt d'amour
Aime-moi