El Dormidero - El Último Ke Zierre перевод на немецкий

El Dormidero

Sé que te espanto
Sé que te ofendo
Sé que a tus ojos soy un ser oscuro.
Siento tu miedo si nos cruzamos,
Se que a tu ojos estoy condenado.
Tu infierno maldito es un festival
Tu cielo bendito es un dormidero
Siento que muero si no me muevo,
Sé que quisieras tenerme encerrado,
Soy el esclavo ya liberado,
La alimaña que acecha tu alma.
Tu infierno maldito es un festival
Tú cielo bendito es un dormidero.
Vivo sin credo, vivo sin miedos
Vivo en la sombra que nunca has mirado
Soy el pecado más descarado
Soy ese bicho no catalogado.
Tu cielo bendito es un dormidero.

Die Schlafstätte

Ich weiß, dass ich dich erschrecke.
Ich weiß, dass ich dich beleidige.
Ich weiß, dass ich in deinen Augen ein dunkles Wesen bin.
Ich spüre deine Angst, wenn wir uns begegnen.
Ich weiß, dass ich in deinen Augen verdammt bin.
Deine verdammte Hölle ist ein Festival.
Dein gesegneter Himmel ist eine Schlafstätte.
Ich fühle, dass ich sterbe, wenn ich mich nicht bewege.
Ich weiß, du möchtest mich eingesperrt haben.
Ich bin der Sklave, der nun befreit ist.
Das Ungeziefer, das deiner Seele auflauert.
Deine verdammte Hölle ist ein Festival.
Dein gesegneter Himmel ist eine Schlafstätte.
Ich lebe ohne Glaubensbekenntnis, ich lebe ohne Ängste.
Ich lebe im Schatten, den du nie angeschaut hast.
Ich bin die schamloseste Sünde.
Ich bin dieses unkatalogisierte Wesen.
Dein gesegneter Himmel ist eine Schlafstätte.