El Último Ke Zierre - En la Plaza del Caballo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - En la Plaza del Caballo




En la Plaza del Caballo
На Площади Лошади
Yo buscaba la estación
Я искал вокзал,
Y me ofreciste tu cuerpo.
А ты предложила мне своё тело.
Dos talegos con mamada,
Два пакетика с минетом,
Más cien duros de la cama.
Плюс сто песет за кровать.
Y en la Plaza del Caballo,
И на Площади Лошади,
Más arriba o más abajo,
Выше или ниже,
No cesaba la tormenta.
Не прекращалась буря.
No supe decir que no,
Я не смог сказать "нет",
Caliente de anfetaminas.
Раскалённый от амфетаминов.
En la puerta, una gitana me saco
У входа цыганка содрала с меня
Cuarenta duros por la goma.
Сорок песет за резинку.
En el cuarto despachaste con oficio.
В комнате ты работала профессионально.
Y un merchero, sin piedad,
И зажигалка, безжалостно,
Me devolvió a mi sitio.
Вернула меня на место.
A la Plaza del Caballo,
На Площадь Лошади,
Más arriba o más abajo,
Выше или ниже,
Caliente de anfetaminas.
Раскалённый от амфетаминов.
No cesaba la tormenta.
Не прекращалась буря.
Y recuerdo que un cuchillo
И я помню, что нож
Decoraba tu mesa de noche,
Украшал твой ночной столик,
Junto a un chusco de pan seco,
Рядом с куском сухого хлеба,
Me dijiste que tu novio era en la cárcel.
Ты сказала, что твой парень в тюрьме.
Yo te dije, que la mía era en el cielo.
Я сказал тебе, что моя на небесах.
Y en la Plaza del Caballo,
И на Площади Лошади,
Más arriba o más abajo,
Выше или ниже,
Caliente de anfetaminas.
Раскалённый от амфетаминов.
No cesaba la tormenta.
Не прекращалась буря.





Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.