Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Está Podrido Todo

Está Podrido Todo

Se me pone mala sangre al verla por la calle
Sofocada y como puede, con las piernas hinchadas,
Anda fregando suelos la madre del chiquillo,
Al que encerrasteis ayer y sisa a su marido.
Todito pa su niño que tenéis en presidio
Por media cuarta de hachís.
Me da vergüenza ajena,
Encerrando a un chiquillo pensáis que hacéis justicia.
Pero yo me fumo de todo, de todo, de todo.
Y me tiro de todo, de todo, de todo.
Y que se enteren todos, todos, todos.
Porque hago igual que todos, que todos, que todos.
Y unos estamos fuera, fuera, fuera.
Y otros están dentro, dentro, dentro.
Y unos lo ganan todo, todo, todo.
Y otros lo pierden todo, todo, todo.
Legalizarlo todo, todo, todo.
Y soltarlos a todos, todos, todos.
Y hay que decirlo todo pa que se enteren todos,
Que está podido todo.

Tout est pourri

Je me mets en colère quand je la vois dans la rue
Étouffée et comme elle peut, avec les jambes enflées,
Elle frotte les sols, la mère du petit garçon,
Que vous avez enfermé hier et qui vole son mari.
Tout pour son enfant que vous avez en prison
Pour un demi-quart de haschisch.
J'ai honte pour elle,
Enfermer un enfant, vous pensez que vous faites justice.
Mais moi, je fume de tout, de tout, de tout.
Et je m'en fous de tout, de tout, de tout.
Et que tout le monde sache, tout le monde, tout le monde.
Parce que je fais comme tout le monde, comme tout le monde, comme tout le monde.
Et certains sont dehors, dehors, dehors.
Et d'autres sont à l'intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur.
Et certains gagnent tout, tout, tout.
Et d'autres perdent tout, tout, tout.
Tout légaliser, tout, tout.
Et les libérer tous, tous, tous.
Et il faut tout dire pour que tout le monde sache,
Que tout est pourri.