Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Fiesta O Duelo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fiesta O Duelo
Celebration or Mourning
Fuiste
al
supermercado
You
went
to
the
supermarket
Compraste
su
regalo
You
bought
their
gift
Ya
tiene
9 años
They
are
9 years
old
now
Y
quieres
prepararlo
And
you
want
to
prepare
it
El
odio,
el
miedo
Hatred,
fear
Están
por
todos
lados
Are
everywhere
Con
juegos
aprende
With
games
they
learn
Juegos
que
carga
el
diablo
Games
the
devil
carries
El
Patio
de
tu
casa
The
backyard
of
your
house
Esta
fortificado
Is
fortified
Porque
en
el
otro
lado
Because
on
the
other
side
Esta
lo
que
has
sembrado
Is
what
you've
sown
El
odio,
el
miedo
Hatred,
fear
Tan
solo
son
palabras
Are
just
words
Tu
juego,
tus
armas
Your
games,
your
weapons
Nunca
son
la
amenaza
Are
never
the
threat
En
tardes
de
campaña
In
campaign
afternoons
Le
enseñas
a
matar
You
teach
them
to
kill
Para
él
solo
es
un
juego
For
them,
it's
just
a
game
Que
nunca
olvidara
That
they
will
never
forget
El
odio,
el
miedo
Hatred,
fear
Estan
justificados
Are
justified
Con
juegos,
aprende
With
games,
they
learn
Juegos
que
carga
el
diablo
Games
that
carry
the
devil
El
Patio
de
tu
casa
The
backyard
of
your
house
Esta
fortificado
Is
fortified
Porque
en
el
otro
lado
Because
on
the
other
side
Esta
lo
que
has
sembrado
Is
what
you've
sown
El
odio,
el
miedo
Hatred,
fear
Tan
solo
son
palabras
Are
just
words
Tu
juego,
tus
armas
Your
games,
your
weapons
Nunca
son
la
amenaza
Are
never
the
threat
Pregúntale
a
las
flores
Ask
the
flowers
Que
no
adornan
tus
calles
That
do
not
adorn
your
streets
A
las
del
cementerio
At
the
cemetary
Esas
que
ponen
madres
The
ones
that
mothers
place
QUE
QUIERES
FIESTA
O
DUELO?
DO
YOU
WANT
A
CELEBRATION
OR
MOURNING?
Pregúntale
a
las
flores
Ask
the
flowers
Que
no
adornan
tus
calles
That
do
not
adorn
your
streets
A
las
del
cementerio
At
the
cemetary
Esas
que
ponen
madres
The
ones
that
mothers
place
QUE
QUIERES
FIESTA
O
DUELO?
DO
YOU
WANT
A
CELEBRATION
OR
MOURNING?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa, Alfonso Juarez Pedrajas, Roberto Aragones Garcia, Vicente Manuel Montoliu Tena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.