Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Juan De Dios

Juan De Dios

A Juan de Dios lo mató la mojá
De una flamenca envenená.
Ni el mismo diablo vino a buscar cuentas,
Por él; ni un perro lloró.
Y en la pianola de aquel burdel,
Bambino cantaba canciones
De amor prohibido.

A Juan de Dios nadie le quiso amar,
¡del miedo que daba, del miedo que daba!.
Y amor compraba cuando paró,
Un escalofrío su corazón.
Y en la pianola de aquel burdel,
Bambino cantaba canciones
De amor prohibido, prohibido.
Canciones de amor prohibido.

Juan De Dios

C'est ta femme qui a tué Juan de Dios
Avec un poison de flamenco.
Même le diable n'est pas venu réclamer sa part,
Pour lui; pas même un chien n'a pleuré.
Et sur le piano de ce bordel,
Bambino chantait des chansons
D'amour interdit.

Personne n'a voulu aimer Juan de Dios,
!De la peur qu'il inspirait, de la peur qu'il inspirait!.
Et l'amour s'est acheté quand il s'est arrêté,
Un frisson a traversé son cœur.
Et sur le piano de ce bordel,
Bambino chantait des chansons
D'amour interdit, interdit.
Des chansons d'amour interdit.