Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Matarratas

Matarratas

Se lanzó por la ventana
Porque un virus la mataba,
Sin mas vida que una planta
Nos manchó a todos la cara.
He tú, tú que haces ley,
Esa es la sangre que mancha tus manos.
Maldito dormirás,
Todas las noches sin pena ni llanto.
Encontraron los dos cuerpos
Y heroína adulterada,
A sabiendas los mataron
Con veneno para ratas.
He tú, tú que haces ley,
Esa es la sangre que mancha tus manos.
Maldito dormirás,
Todas las noches sin pena ni llanto.
Falso, escondes el problema,
Entre inútiles campañas
Llora el mundo apaleado,
Mientras sigues provocando:
Peleas callejeras, suicidios y otras sangres
Drogas adulteradas,
Muertes inesperadas.
Y no, no es el hambre, el que mata,
Es la gula y la avaricia,
Un suicidio un homicidio,
Nunca vi la diferencia.
Yo, no, es el hambre
El que mata.

Rat Killer

She jumped out the window
'Cause a virus was killing her,
With no more life than a plant
She stained our faces.
Hey you, you who make the law,
That's the blood staining your hands.
You'll sleep cursed,
Every night without sorrow or tears.
They found the two bodies
And adulterated heroin,
They killed them on purpose
With rat poison.
Hey you, you who make the law,
That's the blood staining your hands.
You'll sleep cursed,
Every night without sorrow or tears.
Liar, you hide the problem,
Amidst useless campaigns
The battered world cries,
As you continue to provoke:
Street fights, suicides, and other blood
Adulterated drugs,
Unexpected deaths.
And no, it's not hunger that kills,
It's gluttony and greed,
A suicide a homicide,
I've never seen the difference.
Me, no, it's hunger
That kills.