Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - No Penseis Que Olvido
No Penseis Que Olvido
I Will Not Think I Forgot
Oíd
mi
grito,
como
maldigo:
Hear
my
scream,
as
I
curse:
Vuestras
familias
y
vuestros
triunfos.
Your
family
and
your
triumphs.
Algo
mas
viejo,
algo
mas
perro,
Something
older,
something
more
fierce,
Desesperado,
busco
mi
signo.
Desperate,
I
seek
my
sign.
Perdida
la
inocencia,
perdida
mi
niñez
Having
lost
innocence,
having
lost
my
childhood,
Quedaron
en
mi
barrio,
They
were
left
in
my
neighborhood,
Enterradas
con
el.
Buried
with
it.
Y
solo
me
queda,
lo
que
he
perdido,
And
all
I
have
left
is
what
I
have
lost,
En
mi
memoria,
de
hombre
podrido.
In
my
memory,
of
a
rotten
man.
Todas
las
muertes,
que
provocasteis,
All
the
death
you
have
caused,
Tanto
suicidio,
tanto
fracaso.
So
much
suicide,
so
much
failure.
Enloquecido
escupo,
palabras
sin
sentido,
Madly
I
spit
out,
words
without
meaning,
Mas
no
penséis
que
olvido,
But
don't
think
I've
forgotten,
Todo
lo
que
he
perdido.
All
that
I
have
lost.
Sabéis
que
poco
a
poco,
You
know
that
little
by
little,
Me
estáis
volviendo
loco.
You
are
driving
me
crazy.
Tenedlo
siempre
en
mente,
Always
keep
it
in
your
mind,
Os
odio
hasta
la
muerte.
I
hate
you
to
death.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.