No Tengo Miedo - El Último Ke Zierre перевод на немецкий

No Tengo Miedo

No tengo miedo al que llaman eterno
Mis pecados son lo bueno que he pasado
Ni al que quiera condenar mi manera de vivir
No tengo miedo

No tengo miedo a ningún comentario
De quien dice que esta libre de pecado
Ni al que quiera censurar mi manera de vivir
No tengo miedo

No tengo miedo al paso del tiempo
Mientras sepa que vivir no es lo que cuenta
Y que nadie va a cambiar mi manera de vivir
No tengo miedo

No tengo miedo a estar enamorado
Mis pecados entre dos son más pecados
Y es que eso de pecar es mi manera de vivir
Aunque les duela

No tengo miedo al vecindario
No tengo miedo al comisario
No tengo miedo a ningún virus de esos
No tengo miedo ni al trabajo
No tengo miedo ni al trabajo

Y paseo con mi orgullo
Y fumo lo que me entra en gana
Condenado a dar la nota
Y de rato en rato entrar en la ilegalidad
En la ilegalidad
En la ilegalidad
En la ilegalidad-la ilegalidad

En la ilegalidad
En la ilegalidad
En la ilegalidad
En la ilegalidad-la ilegalidad

Ich habe keine Angst

Ich habe keine Angst vor dem, den sie ewig nennen
Meine Sünden sind das Gute, das ich erlebt habe
Noch vor dem, der meine Art zu leben verurteilen will
Ich habe keine Angst

Ich habe keine Angst vor irgendeinem Kommentar
Von dem, der sagt, er sei frei von Sünde
Noch vor dem, der meine Art zu leben zensieren will
Ich habe keine Angst

Ich habe keine Angst vor dem Lauf der Zeit
Solange ich weiß, dass Leben nicht das ist, was zählt
Und dass niemand meine Art zu leben ändern wird
Ich habe keine Angst

Ich habe keine Angst davor, verliebt zu sein
Meine Sünden zu zweit sind mehr Sünden
Denn dieses Sündigen ist meine Art zu leben
Auch wenn es ihnen wehtut

Ich habe keine Angst vor der Nachbarschaft
Ich habe keine Angst vor dem Kommissar
Ich habe keine Angst vor irgendeinem dieser Viren
Ich habe nicht einmal Angst vor der Arbeit
Ich habe nicht einmal Angst vor der Arbeit

Und ich gehe stolz umher
Und ich rauche, was mir passt
Verdammt dazu, aufzufallen
Und ab und zu in die Illegalität abzurutschen
In die Illegalität
In die Illegalität
In die Illegalität-die Illegalität

In die Illegalität
In die Illegalität
In die Illegalität
In die Illegalität-die Illegalität