Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Sin Lamentos
Sin Lamentos
Без сожалений
Cual
será
mi
sino
y
cual
es
mi
enfermedad
Какова
моя
судьба
и
какая
моя
болезнь
Que
por
más
que
quiero,
no
me
deja
claudicar.
Что
как
бы
я
ни
хотел,
я
не
могу
сдаться.
No
soporto
el
peso
del
lastre
que
he
de
llevar
Я
не
выношу
тяжести
ноши,
которую
я
должен
нести
No
quiero
lo
que
me
dan,
ni
lo
entiendo.
Мне
не
нужно
то,
что
ты
мне
даёшь,
и
я
этого
не
понимаю.
Nunca
llevaré
reloj
y
será
mi
corazón
Я
никогда
не
буду
носить
часов,
и
это
будет
моё
сердце
Quien
pare
mis
pasos,
sin
lamentos.
Что
остановит
мои
шаги,
без
сожалений.
Y
aunque
ves
mis
huellas,
no
soy
de
esta
vecindad
И
хотя
ты
видишь
мои
следы,
я
не
из
этого
квартала
No
encuentro
mi
asiento
en
este
espacio
limitado.
Я
не
нахожу
своего
места
в
этом
ограниченном
пространстве.
No
soporto
el
peso
del
lastre
que
he
de
llevar
Я
не
выношу
тяжести
ноши,
которую
я
должен
нести
No
quiero
lo
que
me
dan,
ni
lo
entiendo.
Мне
не
нужно
то,
что
ты
мне
даёшь,
и
я
этого
не
понимаю.
Nunca
pediré
perdón
si
ha
sido
mi
corazón
Я
никогда
не
попрошу
прощения,
если
это
было
моё
сердце
Quien
habló
primero,
sin
lamentos.
Кто
заговорил
первым,
без
сожалений.
Culo
de
mal
asiento
ya
todo
me
da
igual
Моя
задница
не
может
усидеть
на
месте,
мне
уже
всё
равно
Si
digo
lo
que
siento,
me
quieren
ingresar.
Если
я
скажу
то,
что
чувствую,
меня
захотят
посадить.
Y
he
dejado
de
tragar,
И
я
перестал
глотать
Los
mensajes
que
me
dan
se
me
indigestan.
Сообщения,
которые
ты
мне
даёшь,
вызывают
у
меня
несварение.
Hace
tiempo
decidí
que
el
momento
he
de
vivir
Я
давно
решил,
что
момент
должен
прожить
Y
aceptarlo,
sin
lamentos.
И
смириться
с
этим,
без
сожалений.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Ramiro Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.