Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Skizofrénico Bajón al Sol
Skizofrénico Bajón al Sol
Skizofrénico Bajón al Sol
¿A
dónde
vas?.
Parece
que
despiertas.
Où
vas-tu
? On
dirait
que
tu
te
réveilles.
¿A
dónde
vas?.
La
calle
está
desierta.
Où
vas-tu
? La
rue
est
déserte.
Ya
ni
las
ratas
buscan
en
la
basura,
Même
les
rats
ne
cherchent
plus
dans
les
poubelles,
Y
no
hay
lugar
que
admita
tu
locura.
Et
il
n'y
a
pas
d'endroit
qui
accepte
ta
folie.
El
sol
me
está
quemando,
el
sol
me
está
ensuciando.
Le
soleil
me
brûle,
le
soleil
me
salit.
A
donde
fui
apenas
lo
recuerdo.
Je
ne
me
souviens
plus
où
j'ai
été.
Lo
que
tomé,
¡joder!.
Lo
tomé
todo.
Ce
que
j'ai
pris,
putain
! J'ai
tout
pris.
No
queda
nada
dentro
de
mis
bolsillos.
Il
ne
reste
rien
dans
mes
poches.
¡Que
fue
de
mí!
¡Ja,
pregunta
a
mis
amigos!
Qu'est-il
devenu
de
moi
! Ha,
demande
à
mes
amis
!
El
sol
me
está
jodiendo,
el
sol
me
está
matando.
Le
soleil
me
fout
en
l'air,
le
soleil
me
tue.
Vámonos,
yo
te
llevaré
a
un
lugar
Allons-y,
je
t'emmènerai
à
un
endroit
En
donde
descansan
otros
tantos
como
tú.
Où
d'autres
comme
toi
se
reposent.
Vámonos,
alguien
te
está
esperando,
Allons-y,
quelqu'un
t'attend,
Tu
sabrás,
¿dejaste
algo
por
pagar?
Tu
sauras,
as-tu
laissé
quelque
chose
à
payer
?
Vámonos
y
honremos
a
los
muertos.
Allons-y
et
honorons
les
morts.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa
Альбом
Veneno
дата релиза
15-02-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.