Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Sometido

Sometido

Vivo sometido en una celda de castigo
Y no, no puedo mas,
Tengo mi ideología, buena o mala pero es mía
Y a ellos no les va.
Me ha encerrado con proceso judicial
Y ahora no les va mal.
Vivo sometido en una celda de castigo
Y no, no puedo mas.
Me pegan, me maltratan y me injurian en la cara
Y a ellos les da igual.
Me pegan, me maltratan y me escupen en la cara
Y a ellos les da igual.
Siempre que quieren me vienen a buscar.
Sometido, oigo la puerta no se que pasara.
Sometido, hoy quizás me torturaran,
Sometido, hoy será la prueba final, sometido.

Soumis

Je vis soumis dans une cellule de punition
Et non, je ne peux plus,
J'ai mon idéologie, bonne ou mauvaise mais elle est mienne
Et ça ne leur plaît pas.
Ils m'ont enfermé avec un procès judiciaire
Et maintenant ça ne leur va pas mal.
Je vis soumis dans une cellule de punition
Et non, je ne peux plus.
Ils me frappent, me maltraitent et m'insultent en face
Et ça leur est égal.
Ils me frappent, me maltraitent et me crachent au visage
Et ça leur est égal.
Ils viennent me chercher chaque fois qu'ils le veulent.
Soumis, j'entends la porte, je ne sais pas ce qui va arriver.
Soumis, peut-être qu'ils me tortureront aujourd'hui,
Soumis, aujourd'hui sera l'épreuve finale, soumis.