Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Vino y Besos

Vino y Besos

Bebo el vino, y el cariño,
De mil cepas, de mil besos.
Y soy grande, siendo débil,
Nunca estoy desamparado.
No muy lejos juegan a matar,
Me pregunto si pueden amar,
Pues la sangre es su única expresión,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos,
Que sin vida tienen que dejar:
Campos, gentes, cielo hasta la mar.
Con un triunfo, un sueño quemarán,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos
Y atontado lleno dos vasos más,
Y tus labios me quieren besar.
Echo un trago y me pongo a pensar
Tengo sueño hasta la eternidad.

Wine and Kisses

I drink wine and affection,
From a thousand strains, a thousand kisses.
And I am grand, being weak,
I am never forsaken.
Not far away, they play at killing,
I wonder if they can love,
For blood is their only expression,
While they talk of plans for peace.
I abuse wine, and I long for your kisses,
Which without life must leave:
Fields, people, sky to the sea.
With a triumph, they will burn a dream,
While they talk of plans for peace.
I abuse wine, and I long for your kisses
And dazed I fill two more glasses,
And your lips want to kiss me.
I take a drink and start to think
I am sleepy until eternity.