Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Yo También Puedo Ser Malo

Yo También Puedo Ser Malo

Todo mi cielo se oscureció
Y a mis oídos una voz me dijo:
Muerto se esta mejor
Que acorralado en un rincón,
Mira a tu alrededor,
Nadie es mejor que tú,
Yo seré tu abogado.
Buenos humanos los pecadores,
Sufren a manos de inquisidores.
Dios se lo da, Dios se lo quita,
Es como un banco de alegría.
¿Por que hiciste un trato
Con semejante avaro?
Yo seré tu abogado.
Lo soy de los malditos
Y los desheredados,
Lo soy de desviados,
Lo soy de marginados.

I Can Be Bad Too

My whole sky was dark
And in my ears a voice told me:
It's better to be dead
Than to be cornered,
Look around you,
No one is better than you,
I will be your lawyer.
Good humans are sinners,
Who suffer at the hands of the inquisitors.
God gives it to you, God takes it away,
It's like a bank of joy.
Why did you make a deal
With such a miser?
I will be your lawyer.
I am one of the damned
And the disinherited,
I am one of the deviants,
I am one of the marginalized.