Текст и перевод песни El Último Vecino - El Eterno Femenino

El Eterno Femenino

Mitos, mujeres, galgos y ciudades,
Musas, pintores, gatos y novelas,
Reinas, banqueras, hadas y estudiantes,
Discos, estrellas, robots y japonesas

Tienen ese algo misterioso
Que daba miedo a Leonardo y a Amiel,
Que sólo las minorías entienden,
Que hizo a Warhol esposo de su cassette
Sintes, hoteles, hormigas y serpientes,
Indios, muñecas, películas y vídeos,
Cómics, revistas, literas en los trenes,
Electrodomésticos y cajas de ritmo

Tienen ese algo misterioso
Que daba miedo a Leonardo y a Amiel,
Que sólo las minorías entienden,
Que hizo a Warhol esposo de su cassette

The Eternal Woman

Myths, women, greyhounds, and cities,
Muses, painters, cats and novels,
Queens, bankers, fairies and students,
Records, stars, robots, and Japanese women

Have that mysterious something
That frightened Leonardo and Amiel,
That only minorities understand,
That made Warhol the husband of his cassette
Synths, hotels, ants, and snakes,
Indians, dolls, movies and videos,
Comics, magazines, bunks on trains,
Appliances and drum machines

Have that mysterious something
That frightened Leonardo and Amiel,
That only minorities understand,
That made Warhol the husband of his cassette