Текст и перевод песни El Último Vecino - El Eterno Femenino

El Eterno Femenino

Mitos, mujeres, galgos y ciudades,
Musas, pintores, gatos y novelas,
Reinas, banqueras, hadas y estudiantes,
Discos, estrellas, robots y japonesas

Tienen ese algo misterioso
Que daba miedo a Leonardo y a Amiel,
Que sólo las minorías entienden,
Que hizo a Warhol esposo de su cassette
Sintes, hoteles, hormigas y serpientes,
Indios, muñecas, películas y vídeos,
Cómics, revistas, literas en los trenes,
Electrodomésticos y cajas de ritmo

Tienen ese algo misterioso
Que daba miedo a Leonardo y a Amiel,
Que sólo las minorías entienden,
Que hizo a Warhol esposo de su cassette

Вечная Женственность

Мифы, женщины, борзые и города,
Музы, художники, кошки и романы,
Королевы, банкирши, феи и студентки,
Пластинки, звезды, роботы и японки

В вас есть эта таинственная загадка,
Которая пугала Леонардо и Амьеля,
Которую лишь меньшинство понимает,
Которая сделала Уорхола супругом своего магнитофона
Синтезаторы, отели, муравьи и змеи,
Индейцы, куклы, фильмы и видео,
Комиксы, журналы, полки в поездах,
Бытовая техника и драм-машины

В вас есть эта таинственная загадка,
Которая пугала Леонардо и Амьеля,
Которую лишь меньшинство понимает,
Которая сделала Уорхола супругом своего магнитофона