Algo Me Va Dar - ElReghosg перевод на русский

Algo Me Va Dar

Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar
Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar

Que le hablen a los bomberos, que me estoy quemando
Luego me dicen que nada más ando de sapo
Desde que me levanté ya andaba bien marihuano
Ya ni sé ni qué onda ni cuantos me he enrollado
No faltan los vecinos, bola de chismosos
Yo digo que están locos, dicen que vendo pollos

Son bien estrilosos, pero mejor me callo
Me dicen: "Oye, chavo, ese humo huele gacho"
Le digo que es porque es que le quite los tenis al diablo
Como que me va a dar un retorcijón
Era el primero antes de pegarme el bajón

Y ya me siento bien mal, yo me sentía bien bien
Me dicen cero verbo, yo les digo que nel
No tengo por qué inventar, esto ya va a reventar
No sé si la vo'a contar
Ahí viene mi taxi, el que me va a llevar
Porque siento que

Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar
Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar

Ya-ya-ya me lo decía mi amá
Por andar de marihuano loco, algo me tenía que a mí dar
Ahora por la pálida con el doctor voy a parar
Que no tarde la ambulancia, no dejo de guacarear
Ay, siento que algo me va a dar
Al hospital quiero ya llegar

Y es que no paro de quemar con exceso
Con la banda cuando se puede cotorrear
Claro que no intento ni quiero yo cambiar
Así es mi vida, no importa el qué dirán
Las vecinas no dejan de hablar mal de uno
Pero eso qué tiene, anda en su rollo y tan-tan

Como que algo me va a dar (me va a dar)
Pero no dejo yo de fumar
Como que algo me va a dar (me va a dar)
Pero no paro de loco andar

Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar
Como que algo me va a dar, me pongo bien mal
De tanto que me la fumo hasta me olvido de tragar
Como que algo me va a dar, directo al hospital
Y me siguen preguntando que si yo voy a cambiar

Como que algo me va a dar
Como que algo me va a dar

Что-то со мной будет

Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться
Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться

Пусть вызывают пожарных, я горю
Потом мне говорят, что я просто лезу не в свое дело
С самого утра я уже был сильно накурен
Уже не знаю, что к чему, и сколько я скрутил
Соседи тут как тут, кучка сплетников
Я говорю, они сумасшедшие, говорят, я торгую товаром

Они такие придирчивые, но я лучше промолчу
Мне говорят: «Эй, парень, этот дым воняет противно»
Я им отвечаю, что это потому, что я снял кроссовки с дьявола
Кажется, у меня сейчас живот скрутит
Это был первый [косяк] перед тем, как меня накрыл жор

И вот мне уже очень плохо, а я чувствовал себя отлично
Мне говорят: «Меньше слов», я им отвечаю: «Нет»
Мне незачем выдумывать, это сейчас рванёт
Не знаю, выживу ли я
Вот едет моё такси, то, что меня заберёт
Потому что я чувствую, что...

Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться
Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться

Да-да-да, мне мама говорила
За то, что я хожу как безумный нарик, со мной должно было что-то случиться
Теперь из-за «бледного» я окажусь у врача
Пусть скорая не опаздывает, я не перестаю блевать
Ай, чувствую, со мной что-то будет
В больницу хочу уже попасть

А дело в том, что я не перестаю курить без меры
С бандой, когда можно потусить
Конечно, я не пытаюсь и не хочу меняться
Такова моя жизнь, неважно, что скажут другие
Соседки не перестают говорить обо мне гадости
Но какое это имеет значение, я на своей волне, и точка

Кажется, со мной что-то будет (что-то будет)
Но я не перестаю курить
Кажется, со мной что-то будет (что-то будет)
Но я не перестаю вести себя как сумасшедший

Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться
Кажется, со мной что-то будет, мне становится очень плохо
Столько курю её, что даже забываю поесть
Кажется, со мной что-то будет, прямиком в больницу
А меня всё спрашивают, собираюсь ли я меняться

Кажется, со мной что-то будет
Кажется, со мной что-то будет