Текст и перевод песни ElRoca - Directitos al Club

Directitos al Club

Pensando que estabas desaparecida
Y que tus vacaciones nunca se terminan
Tenías preocupada hasta a la vecina
Pero vamos a celebrar

Directitos al club,
Y de tequila 3 "shots"
Yo no sé que te pasó
Pero ahora estás mucho mejor-oh-oh
Directitos al club,
Y de tequila 3 "shots"
Yo no sé que te pasó
Pero ahora estás mucho mejor-oh-oh

Yo quiero vivir mañana
He dejado en el coche todas tus cosas y el bikini de playa
Quiero que grites al viento que tú te sientes desesperada
Por pasar una noche y que no recuerdes hasta la madrugada
Del día siguiente

Y necesito más, que cuatro paredes y una cama
Una mirada pa' saber que tú me amas
Un par de besos para alegrar las mañanas
Doblando la apuesta pa' estar en mi casa
Y tu, deseando que apague la luz
Pa' enseñarme tu actitud, yeah
Y no quiere estar más sola
Se hace fotos sin filtro pa' enseñar a las demás
Que ella es la que controla
A sus movimientos soy adicto y no me puedo despedir
Por ti mato a tus "enemies"
Te pido que tu te quedes aquí

Directitos a club (directitos al club)
Y de tequila 3 "shots" (de tequila 3 "shots")
Yo no se que te pasó (no, no)
Pero ahora estas mucho mejor-oh-oh
Directitos a club (directitos al club)
Y de tequila 3 "shots" (de tequila 3 "shots")
Yo no se que te pasó (no, no)
Pero ahora estas mucho mejor-oh-oh

En route vers le club

Je pensais que tu avais disparu
Et que tes vacances ne finiraient jamais
Tu as même inquiété la voisine
Mais on va fêter ça

En route vers le club,
Et 3 shots de tequila
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Mais maintenant tu vas beaucoup mieux-oh-oh
En route vers le club,
Et 3 shots de tequila
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Mais maintenant tu vas beaucoup mieux-oh-oh

Je veux vivre demain
J'ai laissé toutes tes affaires et ton bikini de plage dans la voiture
Je veux que tu cries au vent que tu te sens désespérée
De passer une nuit et de ne pas te souvenir jusqu'à l'aube
Du lendemain

Et j'ai besoin de plus, que quatre murs et un lit
Un regard pour savoir que tu m'aimes
Quelques baisers pour égayer les matins
Doubler la mise pour être à la maison
Et toi, souhaitant que j'éteigne la lumière
Pour me montrer ton attitude, ouais
Et elle ne veut plus être seule
Elle prend des photos sans filtre pour montrer aux autres
Qu'elle est celle qui contrôle
Je suis accro à ses mouvements et je ne peux pas me séparer
Pour toi, je tue tes "ennemis"
Je te prie de rester ici

En route vers le club (en route vers le club)
Et 3 shots de tequila (3 shots de tequila)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (non, non)
Mais maintenant tu vas beaucoup mieux-oh-oh
En route vers le club (en route vers le club)
Et 3 shots de tequila (3 shots de tequila)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (non, non)
Mais maintenant tu vas beaucoup mieux-oh-oh