Affettim - Ela перевод на немецкий

Affettim

Lütfen bu günde
Hep yaptığın gibi
Durduk yere
Bana yüz çevirir misin
Anlatmaya utandığımız
şeyler vardır ya
Bu da onlardan biri
Hani sende bilirsin
Zaten unutalım gitsin
Yarın güzel olacak
Yeter ki bugün bitsin
çünkü biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Ben affettim sen de ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
La la la la la la la la la la la la la
Lütfen bugünde hep yaptığın gibi
Durduk yere bana yüz çevirir misin
Anlatmaya utandığımız şeyler vardır ya
Bu da onlardan biri
Hani sende bilirsin
Zaten unutalım gitsin
Yarın güzel olacak yeter ki bugün bitsin
çünkü biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Ben affettim sende ettin değil mi?
Ben affettim sende ettin değil mi?
Ben affetim sende ettin değil mi?
Ben affettim sende ettin değil mi?

Ich habe verziehen

Bitte wende dich heute
Wie du es immer tust
Ohne Grund
Von mir ab, ja?
Es gibt Dinge, für die wir uns schämen
Sie zu erzählen
Dies ist eines davon
Du weißt es ja sowieso
Lass uns einfach vergessen
Morgen wird schön sein
Hauptsache, heute endet
Denn wir sind es gewohnt
Im Sturm zu stehen
Zu straucheln und uns zu befreien
Denn wir fürchten uns nicht
Wenn es sein muss
Vor der Dunkelheit
Vor unserer blinden Liebe
Vor dem Neuanfang
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
La la la la la la la la la la la la la
Bitte wende dich heute wie du es immer tust
Ohne Grund von mir ab, ja?
Es gibt Dinge, für die wir uns schämen sie zu erzählen
Dies ist eines davon
Du weißt es ja sowieso
Lass uns einfach vergessen
Morgen wird schön sein, Hauptsache, heute endet
Denn wir sind es gewohnt
Im Sturm zu stehen
Zu straucheln und uns zu befreien
Denn wir fürchten uns nicht
Wenn es sein muss
Vor der Dunkelheit
Vor unserer blinden Liebe
Denn wir sind es gewohnt
Im Sturm zu stehen
Zu straucheln und uns zu befreien
Denn wir fürchten uns nicht
Wenn es sein muss
Vor der Dunkelheit
Vor unserer blinden Liebe
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?
Ich habe verziehen, du doch auch, oder?