Текст и перевод песни Eladio Carrion - 4 Am

4 Am

Cuatro a.m ella ni se sabe la hora
Marihuana con la pepa y alcohol
Dice que no siente, ella no se enamora
Pero cuando bebe siempre da un call

Cuatro a.m, ella ni se sabe la hora
Marihuana con la pepa y alcohol
Dice que no siente, ella no se enamora
Pero cuando bebe siempre da un call

Mami, decídete (decídete)
¿Qué tú quiere′ de mí? qué tú quiere', qué tú quiere′
O por lo meno', despídete, yeah
Si e' que te va′ a ir (si e′ que te va')

No te miento, también me desanimé, pero no me quité
Me quité mis zapato′ y en los tuyo' caminé
¿Que ya tienes a otro? cómo va a ser, baby, si no va ni un me′
Dime si te acuerda', jugando zelda, fumando, viendo animé (dime)

Bebiendo la llamé
Pa′ decirle que extraño tus beso', tus labio'
Le preguntan ¿de quién e′ ese culo? dice de Eladio
Guerreando por tu amor soy todo un sicario
Mami, dime de todo, meno′ adió'

Mami, decídete (decídete)
¿Qué tú quiere′ de mí? (qué tú quiere' baby, ¿qué tú quiere′)
O por lo meno', despídete, yeah
Si e′ que te va' a ir
Yeah, yeah-yeah-yeah

Le digo ¿qué quiere' de mí?
Pero yo no soy Jory, yo no soy Ñengo (jejejeje)
Me dice el corazón, pero, ¿cómo te doy algo que ya ni tengo?
Dicen que hablaron de mí

Esas son tu′ amiga′ y yo las entiendo (yeah, yeah)
Pasaron par de problema' que aún se están resolviendo (damn)
Por eso así tu actúa′ (wuh), siempre la mente duda (wuh)
Ya nada le hace daño (no), los golpes le sacuda (wuh)
La recuerdo 'esnúa, ahora se puso más dura
Una botella ′e Kahlúa

En la disco cuatro a.m., ella ni se sabe la hora
Marihuana con la pepa y alcohol (y alcohol)
Dice que no siente, ella no se enamora (no se enamora)
Pero cuando bebe siempre da un call

Mami, decídete (decídete)
¿Qué tú quieres de mí? Qué tú quieres baby, ¿qué tú quieres?
O por lo meno', despídete, yeah
Si es que te va′ a ir (si es que te vas, baby, si es que te va')

4 Am

It's four a.m. and she doesn't know what time it is
Marijuana with the seed and alcohol
She says she doesn't feel anything, she doesn't fall in love
But when she drinks, she always gives me a call

It's four a.m., she doesn't know what time it is
Marijuana with the seed and alcohol
She says she doesn't feel anything, she doesn't fall in love
But when she drinks, she always gives me a call

Baby, make up your mind (make up your mind)
What do you want from me? What do you want, what do you want?
Or at least say goodbye, yeah
If you're going to go (if you're going)

I'm not lying, I also got discouraged, but I didn't give up
I took off my shoes and walked in yours
You already have someone else? How can that be, baby, if it's not even a minute?
Tell me if you remember, playing Zelda, smoking, watching anime (tell me)

I called her drunk
To tell her that I miss your kisses, your lips
They ask her, "Whose butt is that?" She says Eladio's
Fighting for your love, I'm a hitman
Baby, tell me anything, except goodbye

Baby, make up your mind (make up your mind)
What do you want from me? (What do you want, baby, what do you want?)
Or at least say goodbye, yeah
If you're going to go
Yeah, yeah-yeah-yeah

I ask her, "What do you want from me?"
But I'm not Jory, I'm not Ñengo (hehehe)
My heart tells me, but, how can I give you something I don't have anymore?
They say they talked about me

Those are your friends and I understand them (yeah, yeah)
They went through a couple of problems that are still being solved (damn)
That's why you act like this (wuh), your mind always doubts (wuh)
Nothing hurts her anymore (no), the blows shake her (wuh)
I remember her naked, now she's gotten harder
A bottle of Kahlúa

At the club at four a.m., she doesn't know what time it is
Marijuana with the seed and alcohol (and alcohol)
She says she doesn't feel anything, she doesn't fall in love (she doesn't fall in love)
But when she drinks, she always gives me a call

Baby, make up your mind (make up your mind)
What do you want from me? What do you want, baby, what do you want?
Or at least say goodbye, yeah
If you're going to go (if you're going, baby, if you're going)