Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. 50 Cent - Si Salimos

Si Salimos

50
We gon' ease into it

Y, baby, yo te amo, pero tengo que buscarme este dinero (Yeah)
Joseando como runner pa' vivir como kilero (Aha)
Pastilla amarilla, .10 Homero
Ni la tengo encima, 'toy rodea'o de pistolero' (Haha)
Hablan a mi espalda, pero yo siempre me entero
No confío en nadie, solo en mami y el cartero
Carro' sin tablilla' (Aha), vestido de negro (Yeah)
Mis diablo' to' son de fábrica sin ser pepero'

Y si salimo'
Estos cabronе' no salen porque toíto' saben
Quе esta movie yo sí la vivo
Con todo' mis anormale', manito, somos pare', y
Si salimo'
Estos cabrone' no salen porque toíto' saben
Que esta movie yo sí la vivo (Yeah; huh, huh)
Con todo' mis anormale', manito, somos pare'

I'm talkin' Lamborghini love and Ventador adventures (Aha)
Far from the streets, niggas spinnin' out in the trenches (Yeah)
My Amiri theories, gift her Dior she adore
Then when I come through the door, she wanna suck on your ball
I put her in elite shit, no weak shit, snowflake Van Cleef shit
But if she leaves, she can't keep shit (Haha)
Keep this, I'm not the one these hoes chap out
They trippin', what's that 'bout?
I'm thinkin' why these niggas go that route

Man, that's how it go
Can't be sayin' you be slidin'
And you ain't down to slide when you fuck with me
That's how we roll
We gon' see when we collide (Yeah, yeah)
If these niggas outside movin' properly (Yeah, yeah)

Y si salimo'
Estos cabrone' no salen porque toíto' saben
Que esta movie yo sí la vivo
Con todo' mis anormale', manito, somos pare', y
Si salimo'
Estos cabrone' no salen porque toíto' saben
Que esta movie yo sí la vivo
Con todo' mis anormale', manito, somos pare' (What, what)

Nigga, I'm all iced out (Yeah), I'm all priced out (Woo)
Si 50 busca el strap, eso es clic, clac, lights out
Laughin' to the bank like "ha, ha" when I cash out
Estos cabrones se tiran, después los veo abrazao'
Diosito, cuídame, cuídame (Cuídame)
A todos los míos cuando yo no estoy presente
Que si les pasa algo, si les pasa algo
Saben que yo salgo, ellos saben que yo salgo

Saben que yo salgo como una gata recién dejá'
El peine tiene quince y cabe una docena má' (Grrt-pow!)
Los billetes son azules y de cien na' má' (Hey!)
Jugando vivo, por eso ando con mi pendejá', y (Yeah, yeah, pow-pow!)

Si salimo'
Estos cabrone' no salen porque toíto' saben
Que esta movie yo sí la vivo
Con todo' mis anormale', manito, somos pare', y
Si salimo'
Estos cabrone' no salen porque toíto' saben
Que esta movie yo sí la vivo
Con todo' mis anormale', manito, somos pare'

Si Salimos

50
On va y aller doucement

Et, bébé, je t'aime, mais je dois aller chercher cet argent (Ouais)
Je cours comme un fou pour vivre comme un roi (Aha)
Pilule jaune, .10 Homero
Je ne la porte pas sur moi, je suis entouré de pistolets (Haha)
Ils parlent dans mon dos, mais je suis toujours au courant
Je ne fais confiance à personne, seulement à maman et au facteur
Voiture sans plaques (Aha), habillé en noir (Ouais)
Mes démons sont tous d'usine, sans être des "pepero'"

Et si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils, et
Si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment (Ouais; huh, huh)
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils

Je parle d'amour Lamborghini et d'aventures Ventador (Aha)
Loin des rues, les négros tournent dans les tranchées (Ouais)
Mes théories Amiri, je lui offre Dior, elle adore
Alors quand j'arrive à la porte, elle veut téter ton ballon
Je la mets dans des trucs d'élite, pas de trucs faibles, des trucs de Van Cleef flocons de neige
Mais si elle part, elle ne peut rien garder (Haha)
Garde ça, je ne suis pas celui que ces chiennes chapardent
Elles pètent un câble, c'est quoi ce délire?
Je me demande pourquoi ces négros font ça

Mec, c'est comme ça que ça marche
Tu ne peux pas dire que tu glisses
Et que tu ne sois pas prêt à glisser quand tu baises avec moi
C'est comme ça qu'on roule
On va voir quand on va entrer en collision (Ouais, ouais)
Si ces négros dehors bougent correctement (Ouais, ouais)

Et si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils, et
Si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils (Quoi, quoi)

Négro, je suis tout glacé (Ouais), je suis tout trop cher (Woo)
Si 50 cherche le strap, c'est clic, clac, lumières éteintes
Je ris à la banque comme "ha, ha" quand je retire de l'argent
Ces connards se tirent, puis je les vois enlacer
Dieu, protège-moi, protège-moi (Protège-moi)
Tous les miens quand je ne suis pas là
Que s'il leur arrive quelque chose, s'il leur arrive quelque chose
Ils savent que je sors, ils savent que je sors

Ils savent que je sors comme une chatte fraîchement lâchée
Le peigne a quinze ans et il peut en contenir une douzaine de plus (Grrt-pow!)
Les billets sont bleus et de cent rien de plus (Hey!)
Je joue la vie, c'est pourquoi je suis avec mon pendejá', et (Ouais, ouais, pow-pow!)

Et si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils, et
Si on sort
Ces connards ne sortent pas parce qu'ils savent tous
Que ce film, je le vis vraiment
Avec tous mes anormal, mon pote, on est pareils