Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. Corina Smith - Todo o Nada

Todo o Nada

P R U, what it do?
Yeah, yeah
Yeah, yeah

¿Cómo va a ser, baby? Cambiaste de cel
Fue tan rápido, ni nos pudimo' conocer
Si te puse alante, ¿cómo te va' a crecer?
Ya no 'toy para lo' juego', ¿qué tú cree'? ¿Que esto e' Mattel?

Y tú sigues dando vuelta' en mi cabeza, carrusel
Solamente quiero hablar, si quiere', podemo' prender
Abajo en el lobby te dejé la llave del hotel
Me dijo: "Antes de ser pendeja, vuelve' a nacer"

Y hay que hacer las cosa' bien y no hacerla' por hacer
Todavía no sé si esto es amor o es placer
Siento que si no es sexual ya no te sé ni complacer
A ella le gusta la movie, sabe que yo soy Denzel

Ella quiere todo o nada
Libro abierto, contigo no tapo nada
Lo que tenemo' encendí'o, no se apaga
No te vaya' todavía, no sea' mala
Baby, no sea' mala

Quiere todo o nada
Libro abierto, contigo no tapo nada
Todavía te siento en mi almohada
No te vaya' todavía, no sea' mala
Baby, no sea' mala

Okay, dice' que está' pa' mí
Pero no fue lo que yo vi (Ah)
Saliendo 'e la discoteca con otra (Ey)
No creo nada 'e lo que sale de tu boca (Ah-ah-ah)

Si me va' a mentir, por lo menos hazlo bien
No me deje' fifty si yo me merezco el cien
Si no es todo, no lo quiero (Quiero)
Mejor quédate tú solo con el ego (Con el ego)

A vece' yo te pienso, baby, no te miento
Pero el problema no son nueve-nueve son dosciento'
Tú habla' mucho y las palabra' se las lleva el viento
Quizá nos quisimo', pero no fue al mismo tiempo

No sé qué tú quieres de mí
Si yo a ti todo te lo di
No me diga' que yo soy la mala
Si solamente 'toy pidiéndote que sea todo o nada

Libro abierto, contigo no tapo nada
Dices que me ama', pero no me cuadra
Te hace' la víctima y yo siempre soy la mala
Sé que soy mala

Quiere todo o nada
Libro abierto, contigo no tapo nada
Todavía te siento en mi almohada
No te vaya' todavía, no sea' mala
Baby, no sea' mala

No sé qué tú quieres de mí
No sé qué tú quieres de mí
No sé qué tú quieres de mí
No sé qué tú quieres de mí

Всё или ничего

P R U, что за дела?
Да, да
Да, да

Как дела, детка? У тебя новый телефон
Всё произошло так быстро, мы даже не успели познакомиться
Если я поставил тебя на первое место, как ты можешь расти?
Я больше не готов играть, как ты думаешь? Это кукольный домик?

И ты продолжаешь крутиться у меня в голове, карусель
Я просто хочу поговорить, если хочешь, можем включить
Я оставил тебе ключ от отеля внизу в вестибюле
Она сказала: "Прежде чем стать глупой, родись заново"

И надо делать всё правильно, а не просто так
Я всё ещё не знаю, что это: любовь или удовольствие
Я чувствую, что если это не в сексуальном плане, я больше не знаю, как тебе угодить
Ей нравится кино, она знает, что я Дензел

Она хочет всё или ничего
Открытая книга, с тобой я ничего не скрываю
То, что у нас горит, не гаснет
Не уходи так быстро, не будь плохой
Детка, не будь плохой

Хочет всё или ничего
Открытая книга, с тобой я ничего не скрываю
Я всё ещё чувствую тебя на своей подушке
Не уходи так быстро, не будь плохой
Детка, не будь плохой

Так, она говорит, что она моя
Но я видел не это (Ага)
Выходя из дискотеки с другой (Эй)
Я не верю ничему, что выходит из твоих уст (А-а-а)

Если ты собираешься мне лгать, то делай это хотя бы хорошо
Не оставляй меня с пятьюдесятью, если я заслуживаю сто
Если это не всё, я не хочу этого (Хочу)
Лучше оставайся сам со своим эго (С эго)

Иногда я думаю о тебе, детка, не вру
Но проблема не в девяносто девяти, а в двухстах
Ты много говоришь, а твои слова уносит ветер
Может быть, мы и любили друг друга, но не в одно и то же время

Я не знаю, чего ты хочешь от меня
Если я отдал тебе всё
Не говори мне, что я плохая
Если я просто прошу, чтобы это было всё или ничего

Открытая книга, с тобой я ничего не скрываю
Ты говоришь, что любишь меня, но я не понимаю
Ты делаешь из себя жертву, а я всегда плохая
Да, я плохая

Хочет всё или ничего
Открытая книга, с тобой я ничего не скрываю
Я всё ещё чувствую тебя на своей подушке
Не уходи так быстро, не будь плохой
Детка, не будь плохой

Я не знаю, чего ты хочешь от меня
Я не знаю, чего ты хочешь от меня
Я не знаю, чего ты хочешь от меня
Я не знаю, чего ты хочешь от меня