Eladio Carrion feat. J Balvin, Daddy Yankee & Bobby Shmurda - TATA (feat. Bobby Shmurda) [Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. J Balvin, Daddy Yankee & Bobby Shmurda - TATA (feat. Bobby Shmurda) [Remix]




TATA (feat. Bobby Shmurda) [Remix]
TATA (feat. Bobby Shmurda) [Remix]
Off-White la' chancla', Gucci la' bata'
Des Off-White pour les sandales, du Gucci pour la robe
Amigo' delincuente', no como Tata
Des amis délinquants, pas comme Tata
La calle caliente como fogata
La rue est chaude comme une cheminée
Aquel trató, pero cuando tratan
Celui-là a essayé, mais quand ils essaient
Pew pa' lo' pie', ello' bailan bachata
Pew dans leurs pieds, ils dansent la bachata
Siempre en nota, Hakuna Matata
Toujours dans le rythme, Hakuna Matata
MP5 te deja trinco
Le MP5 te laisse coincé
Cuando suena hace ra-ta-ta-ta
Quand ça sonne, ça fait ra-ta-ta-ta
Dicen mi nombre, nunca mi cara, hablan, no tienen data
Ils disent mon nom, jamais mon visage, ils parlent, ils n'ont pas de données
Estoy en LA con mi essay, why you so thirsty?
Je suis à LA avec mon équipe, pourquoi es-tu si assoiffée ?
You need some water
Tu as besoin d'eau
Con la cone de México, sí, el médico, tomando Henny Horchata
Avec la go de Mexico, ouais, le médecin, buvant du Henny Horchata
No me llamen pa' bochinche', revoluce', que eso e' de Satán
Ne m'appelez pas pour des ragots, du désordre, c'est le truc de Satan
Ra-ta-ta-ta, Eladio no empata, Eladio fuma como rasta
Ra-ta-ta-ta, Eladio ne fait pas match nul, Eladio fume comme un rasta
Vine de la mata, solo tigueraje, no coro con rata'
Je viens de la jungle, que des durs à cuire, je ne chante pas avec les balances
No te meta' con el diablo, eso lo dijo Nata
Ne t'embrouille pas avec le diable, c'est ce que Nata a dit
Vine de abajo, como la batata
Je viens d'en bas, comme la patate douce
Quieren verme muerto, dale, ven y trata
Vous voulez me voir mort, allez-y, venez essayer
Hay do' opcione', nigga, plomo o plata
Il y a deux options, négro, le plomb ou l'argent
Smokin' on zaza, whippin' up yaya
Je fume de la zaza, je prépare du yaya
Tell 'em free Quavo and Rashad
Dites-leur de libérer Quavo et Rashad
Plaka, tell 'em this bad man, tell 'em this danda
Plaka, dis-leur que je suis un homme dangereux, dis-leur que je suis un danda
Tell 'em that I'm top shotter
Dis-leur que je suis le meilleur tireur
Robber, me and my pilots
Voleur, moi et mes pilotes
Me and my naggas, mi mami, my choppers
Moi et mes potes, ma mère, mes flingues
Just came home off a lock-up
Je rentre juste d'une incarcération
Grr, anything when I pop up
Grr, tout est possible quand je débarque
Blowin' that nino, throw that thing up
Je tire sur ce mec, je jette ce truc en l'air
Roll everything I see up
J'enroule tout ce que je vois
Smokin' on Easter, really don't need her
Je fume de l'Easter, je n'ai pas vraiment besoin d'elle
After I fuck her, you can keep her
Après l'avoir baisée, tu peux la garder
Baby, I'm steady in this breach up
Bébé, je suis stable dans cette rupture
Baby, I rack them, niner
Bébé, je les accumule, neuf
And I got hitters in Humacao
Et j'ai des tueurs à Humacao
And even in Medellín
Et même à Medellín
Uh, bang-bang, bitch
Euh, bang-bang, salope
You better never speak up
Tu ferais mieux de ne jamais parler
Bang-bang, bitch
Bang-bang, salope
I went to sleep with a eater
Je me suis couché avec un flingue
Bang or gang, bitch
Bang ou gang, salope
I got to sleep with the nina'
Je dois dormir avec les flingues
I go to sleep with these divas
Je vais dormir avec ces divas
I done came up from the keesh
Je sors de prison
Off-White la' chancla', Gucci la' bata'
Des Off-White pour les sandales, du Gucci pour la robe
Amigo' delincuente', no como Tata
Des amis délinquants, pas comme Tata
La calle caliente como fogata
La rue est chaude comme une cheminée
Aquel trató, pero cuando tratan
Celui-là a essayé, mais quand ils essaient
Pew pa' lo' pies, ello' bailan bachata
Pew dans leurs pieds, ils dansent la bachata
Siempre en nota, Hakuna Matata
Toujours dans le rythme, Hakuna Matata
J Balvin, man
J Balvin, mec
De hacer historia, de eso se trata
Il s'agit de faire l'histoire
Tu movie e' falsa y por ende, barata
Ton film est faux et donc, bon marché
Yo soy el mismo, solo que con má' plata
Je suis le même, juste avec plus d'argent
Ustede' son bueno', pero el ego los mata
Vous êtes bons, mais l'ego vous tue
Millo sin corbata
Un gosse sans cravate
José siempre la tiene en alta
José l'a toujours en haut
Andamo' tranquilo', Hakuna Matata
On est tranquilles, Hakuna Matata
Comiéndome un J Balvin meal con patata'
Je mange un J Balvin meal avec des frites
'Tá to' bien, chillin' con mi gata
Tout va bien, je me détends avec ma meuf
En el Ferrari rojo escarlata
Dans la Ferrari rouge écarlate
Prendío' como fogata
Allumé comme un feu de camp
Más que está ganando mi azafata
Mon hôtesse de l'air gagne plus que toi
Aquí no se pregunta cuánto se gasta
Ici, on ne demande pas combien on dépense
No fumo mata, pero pura hoja como un rasta
Je ne fume pas de cigarettes, mais que de la feuille comme un rasta
Mi vida es una película, ya mismo me vuelvo cineasta
Ma vie est un film, je vais bientôt devenir réalisateur
Esto no me basta, yo quiero más pasta
Ce n'est pas assez pour moi, je veux plus de pâtes
Fuchi, de lejito' con las rata'
Foutez le camp, loin des balances
En París, no estoy hablando de Nata
À Paris, je ne parle pas de Nata
Esa mala cara los delata
Ce mauvais visage les trahit
Lo mío es de oro, lo tuyo es de lata
Le mien est en or, le tien est en fer blanc
Lo mío es real, lo tuyo es pirata
Le mien est réel, le tien est un pirate
A eso va la candidata
C'est à ça que sert la candidate
Hoy quiero una española y una croata-ta-ta
Aujourd'hui, je veux une Espagnole et une Croate-ta-ta
Off-White la' chancla', Gucci la' bata'
Des Off-White pour les sandales, du Gucci pour la robe
Amigo' delincuente', no como Tata
Des amis délinquants, pas comme Tata
La calle caliente como fogata
La rue est chaude comme une cheminée
Aquel trató, pero cuando tratan
Celui-là a essayé, mais quand ils essaient
Pew pa' lo' pies, ello' bailan bachata
Pew dans leurs pieds, ils dansent la bachata
Siempre en nota, Hakuna Matata
Toujours dans le rythme, Hakuna Matata
MP5 te deja trinco
Le MP5 te laisse coincé
Cuando suena hace ra-ta-ta-ta
Quand ça sonne, ça fait ra-ta-ta-ta
La Cabra, the goat
La Cabra, la chèvre
Once again a romper la lleca
Encore une fois pour casser la baraque
Alumno venga, le costeo la beca
Étudiant viens, je te paie tes études
Nacío' y cria'o donde no entra'
et élevé tu ne rentres pas
No hay alarma, pero Cuarenta
Il n'y a pas d'alarme, mais il y a Cuarenta
Quién ere', fuck lo que proyecta'
Qui es-tu, au diable ce que tu projettes
Shooters ready, los mantengo alerta
Les tireurs sont prêts, je les garde en alerte
Villa Kennedy, sigo en La Meca
Villa Kennedy, je suis toujours à La Mecque
Ser el líder siempre fue la meta
Être le leader a toujours été l'objectif
Yo no hice maleta' cuando me pegué
Je n'ai pas fait mes valises quand j'ai percé
To' lo contrario, puse al día al barrio
Au contraire, j'ai mis le quartier au courant
To'a la gente que a me vio crecer
Tous les gens qui m'ont vu grandir
Están al tanto, saben lo que hablo
Ils sont au courant, ils savent de quoi je parle
Mi otra casa la aventé y la compré
J'ai vendu mon autre maison et je l'ai achetée
No me cabían los premio' y lo' cuadro'
Les récompenses et les cadres ne rentraient pas
Solo Dios sabe por lo que pasé
Dieu seul sait ce que j'ai traversé
No me interesa lo que te contaron
Je me fiche de ce qu'ils t'ont dit
¡De un millón pa'l billón!, To' lo que tengo e' legítimo
D'un million à un milliard ! Tout ce que j'ai est légitime
Ante' quería ser bichote
Avant, je voulais être un baron de la drogue
Ahora bajo pa'l case y to's quieren ser como yo
Maintenant, je descends dans la rue et tout le monde veut être comme moi
Disparo' no paro, se va pa'l piso
Je tire sans arrêt, ça va par terre
Cuando los palo' los halo', le meto preciso
Quand je tire sur les bâtons, je vise juste
Tiro un rafagazo en el mic y lo paralizo
Je tire une rafale dans le micro et je le paralyse
Qué carajo están hablando to' esto' huelebicho'
De quoi diable parlent tous ces trous du cul ?
Tengo el cuello below zero
J'ai le cou en dessous de zéro
Hasta en verano paso frío
J'ai froid même en été
En la muñeca hay un resort, ching
Il y a une station balnéaire sur mon poignet, putain
Y lo' baguette' no están incluido'
Et les baguettes ne sont pas incluses
El Jefe
Le Chef
Bachata
Bachata
DY
DY
Baby, I'm bad man
Bébé, je suis un homme dangereux
J Balvin, man
J Balvin, mec
Baby, I'm hahas, Tata
Bébé, je suis hahas, Tata
Baby, I'm bad man
Bébé, je suis un homme dangereux
Baby, I'm bad man
Bébé, je suis un homme dangereux
Eladio Carrión
Eladio Carrión
Blam-blam
Blam-blam
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Killin' on them, them
Je les tue, eux
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Bam, I am bad man
Bam, je suis un homme dangereux
Ayy, ayy, one
Ayy, ayy, un
Killin'
Tuer
Leggo (Krr)
Leggo (Krr)





Авторы: Misael Eliass Rivera Gonzales, David E. Camon, Noah K. Assad, Josh Marshall, Jose Alvaro Osorio Balvin, Jonathan Miranda-asencio, Felix Xavier Rodriguez, Kamil Jacob Assad, Juan Camilo Vargas Vasquez, Eladio Carrion Morales Iii, Milton Andres Rodriguez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.