Eladio Carrion feat. J Balvin - Tata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. J Balvin - Tata




Tata
Tata
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Off-White la′ chancla', Gucci la′ bata' (Ey)
Off-White la′ chancla′, Gucci la′ bata' (Ey)
Amigo' delincuente′, no como Tata (Tata)
Ami delinquant′, pas comme Tata (Tata)
La calle caliente como fogata (Wuh)
La rue est chaude comme un feu de joie (Wuh)
Aquel trató, pero cuando tratan (Tratan)
Celui qui a essayé, mais quand ils essaient (Essaient)
Pew pa′ lo' pie′, ello' bailan bachata (Ah)
Pew pour les pieds, ils dansent la bachata (Ah)
Siempre en nota, Hakuna Matata (Prr; wuh)
Toujours sur la note, Hakuna Matata (Prr; wuh)
MP5 (Yah) te deja trinco
MP5 (Yah) te laisse bloquée
Cuando suena ese ra-ta-ta-ta (Eh; rrr)
Quand ce ra-ta-ta-ta retentit (Eh; rrr)
Dice mi nombre, nunca mi cara
Ils disent mon nom, jamais mon visage
Hablan, no tienen data (Wuh, wuh)
Ils parlent, ils n'ont aucune donnée (Wuh, wuh)
Estoy con LA con mi
Je suis avec LA avec mon
Why you so thirsty? You need some water (Wuh, wuh)
Pourquoi tu es si assoiffée ? Tu as besoin d'eau ? (Wuh, wuh)
Con la conne de México, sí, el médico
Avec la conne du Mexique, oui, le médecin
Tomando Henny Horchata
Buvant du Henny Horchata
No me llamen pa′ bochinche'
Ne m'appelle pas pour des ragots
Revoluce′, que еso e' de Satán (¡Ey, ey!)
Révolutionne, c'est du Satan ! (¡Ey, ey !)
Si е' pa′ hacer dinero, voy de cabeza
Si c'est pour faire de l'argent, j'y vais tête baissée
Sí, sí, sí, como Zlatan
Oui, oui, oui, comme Zlatan
Tengo el corazón como el cuello, frío
J'ai le cœur comme le cou, froid
Diciembre en Manhattan
Décembre à Manhattan
Dicen que tienen movie
Ils disent qu'ils ont un film
Pero su movie e′ la versión pirata
Mais leur film, c'est la version pirate
Mucha lata (Yeah), plomo o plata (Yeah)
Beaucoup de lata (Yeah), du plomb ou de l'argent (Yeah)
Fumando mata, yeah (Ah, ah, ah)
Je fume de la mata, yeah (Ah, ah, ah)
Off-White la' chancla′, Gucci la' bata′ (Ey)
Off-White la' chancla′, Gucci la' bata′ (Ey)
Amigo' delincuente′, no como Tata (Tata)
Ami delinquant′, pas comme Tata (Tata)
La calle caliente como fogata (Wuh)
La rue est chaude comme un feu de joie (Wuh)
Aquel trató, pero cuando tratan (Tratan)
Celui qui a essayé, mais quand ils essaient (Tratan)
Pew pa' lo' pies, ello′ bailan bachata (Ah)
Pew pour les pieds, ils dansent la bachata (Ah)
Siempre en nota, Hakuna Matata (Wuh; yeah, ey)
Toujours sur la note, Hakuna Matata (Wuh; yeah, ey)
(J Balvin, man)
(J Balvin, man)
De hacer historia, de eso se trata
Faire de l'histoire, c'est de ça qu'il s'agit
Tu movie e′ falsa y por ende, barata
Ton film est faux et donc bon marché
Yo soy el mismo, solo que con má' plata (¡Ching!)
Je suis le même, juste avec plus d'argent (¡Ching !)
Ustede′ son bueno', pero el ego los mata (Ah), uh
Vous êtes bons, mais l'ego vous tue (Ah), uh
Millo sin corbata
Millo sans cravate
José siempre la tiene en alta
José l'a toujours en haute
Andamo′ tranquilo', Hakuna Matata
On est tranquille, Hakuna Matata
Comiéndome un J Balvin meal con patata′
Je mange un repas J Balvin avec des patates
'Tá to' bien, chillin′ con mi gata (Eh)
Tout va bien, je chill avec mon chat (Eh)
En el Ferrari rojo escarlata, uh
Dans la Ferrari rouge écarlate, uh
Prendío′ como fogata (Ah)
Allumé comme un feu de joie (Ah)
Más que está ganando una azafata
Plus que toi, c'est une hôtesse de l'air qui gagne
Aquí no se pregunta cuánto se gasta (No)
Ici, on ne demande pas combien on dépense (No)
No fumo mata, pero pura hoja como un rasta (Rasta)
Je ne fume pas de mata, mais de la feuille pure comme un rasta (Rasta)
Mi vida es una película (Ah), ya mismo me vuelvo cineasta
Ma vie est un film (Ah), je vais bientôt devenir cinéaste
Esto no me basta, yo quiero más pasta
Ça ne me suffit pas, je veux plus de pâte
Fuchi, de lejito' con las rata′ (Basta)
Fuchi, de loin avec les rats (Basta)
En París, no estoy hablando de Rata (-touille)
À Paris, je ne parle pas de rats (-touille)
Esa mala cara los delata (Ah)
Cette mauvaise mine les trahit (Ah)
Lo mío es de oro, lo tuyo es de lata (Ey, ey)
Le mien est en or, le tien est en étain (Ey, ey)
Lo mío es real, lo tuyo es pirata (Wuh, wuh)
Le mien est réel, le tien est pirate (Wuh, wuh)
A eso va la candidata (¡Ah!)
C'est ce à quoi aspire la candidate (¡Ah !)
Hoy quiero una española y una croata-ta-ta (J Balvin, man)
Aujourd'hui, je veux une espagnole et une croate-ta-ta (J Balvin, man)
Off-White la' chancla′, Gucci la' bata′
Off-White la' chancla′, Gucci la' bata′
Amigo' delincuente', no como Tata
Ami delinquant', pas comme Tata
La calle caliente como fogata
La rue est chaude comme un feu de joie
Aquel trató, pero cuando tratan (Wuh)
Celui qui a essayé, mais quand ils essaient (Wuh)
Pew pa′ lo′ pie', ello′ bailan bachata
Pew pour les pieds, ils dansent la bachata
Siempre en nota, Hakuna Matata (Prr)
Toujours sur la note, Hakuna Matata (Prr)
MP5 te deja trinco
MP5 te laisse bloquée
Cuando suena ese ra-ta-ta-ta (Rrr)
Quand ce ra-ta-ta-ta retentit (Rrr)





Авторы: Juan Camilo Vargas Vasquez, Eladio Carrion Iii, Jose Alvaro Osorio Balvin, Noah K Assad, Felix Xavier Rodriguez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Misael Gonzales, Jonathan Miranda, Josh Marshall, Milton Andres Rodriguez, David Camon, Kamil Jacob Assad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.