Eladio Carrion feat. Quavo, Rich The Kid & Ñengo Flow - Peso a Peso - перевод текста песни на английский

Yeh, yeh, yeh, yeh

Yeah, yeah, yeah, yeah

De peso en peso llego a cien (wuh, wuh)

Weight by weight I reach a hundred (wuh, wuh)

Y de cien en cien llegamo' a los mil (¡hey, hey!)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (hey, hey!)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-on

Como Ñejo, esto ta cabrón (¡damn, damn!)

Like Ñejo, this is badass (damn, damn!)

Yeah, de peso en peso llego a cien

Yeah, weight by weight I reach a hundred

Y de cien en cien llegamo' a los mil (sktz, sktz)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (sktz, sktz)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ó-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-o-o-on

From a dollar to a million (milli)

God willing one day I see a billion (see a billion)

We ain't goin' broke, my hundreds they right to the ceilin' (huh)

I'm blowin' peso on those, met the bitch in Puerto Rico (rico)

She gon' suck up with her eyes closed (yeah)

Tip her bitch a lil' bankroll (yeah)

¿Qué lo qué? (¿qué?)

What's up? (what?)

Bring that pussy, ándale (yeah)

Bring that pussy, come on (yeah)

She so bad I just might eat her jet like Chick-fil-A (ooh)

Pull up with a mami chula (chula)

Rich bitch but no cougar (nah)

I took your bitch, you loser

I'm cooler than a cooler (rich)

Migo, Huncho, I speak facts

No cap, no sombrero (Huncho)

All cash turn a ten into blue dinero

Hit a lick in a trap, got the block on fuego (fuego)

Hit a lick in a trap, got the block on fire (fuego)

Naked wrist on frío

Naked wrist on cold

Drop a four all in the faygo (faygo)

She keep sayin', "QUAVO"

Told that bitch, "Get off my huevos" (huevos)

Told that bitch, "Get off my balls" (huevos)

And she still drinkin', drank a bottle of extra Neo (neo)

We in San Juan for a whole month, that's Puerto Rico (rico)

I just ran out of work, necesito un kilo (uh)

I just ran out of work, I need a kilo (uh)

De peso en peso llego a cien (wuh, wuh)

Weight by weight I reach a hundred (wuh, wuh)

Y de cien en cien llegamo' a los mil (¡hey, hey!)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (hey, hey!)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-on

Como Ñejo, esto ta cabrón (¡damn, damn!)

Like Ñejo, this is badass (damn, damn!)

Yeah, de peso en peso llego a cien

Yeah, weight by weight I reach a hundred

Y de cien en cien llegamo' a los mil (sktz, sktz)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (sktz, sktz)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ó-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-o-o-on

De pesito en pesito, tengo un par de cero' (wuh)

From little weight to little weight, I have a couple of zeroes (wuh)

No me quito, necesito hacer este dinero (!mula¡)

I don't quit, I need to make this money (!mula¡)

Tamo' arriba, ¿no me creen? Pue' miren el tablero (je)

We're on top, don't believe me? Well look at the scoreboard (ha)

Dime, Russo, toy brillando gracia' a mi joyero

Tell me, Russo, I'm shining thanks to my jeweler

Woh-oh (wuh) el favorito de los joloperos, woh (skrrtz, skrrtz)

Woh-oh (wuh) the favorite of the robbers, woh (skrrtz, skrrtz)

Bolsa de grama como un jardinero, woh-oh (cookie)

Bag of weed like a gardener, woh-oh (cookie)

Ese habla mucho, pero no va a hacerlo, no

That guy talks a lot, but he's not gonna do it, no

No va a hacerlo, no (damn)

He's not gonna do it, no (damn)

Esto e' peso en peso, mil en mil

This is weight by weight, thousand by thousand

Buscando dinero, yo ni puedo dormir

Looking for money, I can't even sleep

Subí el precio, subí el kii (hey)

Raised the price, raised the kii (hey)

Josear, mi estilo 'e vivir

Hustling, my way of life

De cien en cien llegamo' a los mil (Real G4 Life), las paca' tienen refill

From a hundred to a hundred we reach a thousand (Real G4 Life), the packs have refill

Llegamo' al millón, tan solo me resta decir que mucha' gracia' (muchas gracia')

We reached a million, all I have left to say is thank you very much (thank you very much)

Por no desamparme a la distancia

For not abandoning me from a distance

Ahora todo lo que tiro lo convertimo' en ganancia

Now everything I throw I turn into profit

Con una mami fumando por Francia (baby)

With a mami smoking around France (baby)

Que se le caen los panty cuando huele mi fragancia (ja, ja, ja)

Whose panties fall off when she smells my fragrance (ha, ha, ha)

Dueño de las sustancia' que quema, seguimo' duplicando (yeah)

Owner of the substances that burn, we keep doubling (yeah)

De peso al cien, ahora los mile' están bajando (¡wuju!)

From weight to a hundred, now the thousands are coming down (woohoo!)

Pa llegar tuvimo' que joderno'

To get there we had to fuck ourselves

Y caminar descalzo' po' entre medio del infierno

And walk barefoot through the middle of hell

Gracia' a las bendicione' aún sigo sobreviviendo

Thanks to the blessings I'm still surviving

ELADIO, yo monté la ruta, coroné y se están muriendo de envidia

ELADIO, I set the route, crowned myself and they are dying of envy

De peso en peso llego a cien (wuh, wuh)

Weight by weight I reach a hundred (wuh, wuh)

Y de cien en cien llegamo' a los mil (hey, hey)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (hey, hey)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-on

Como Ñejo, esto ta cabrón (damn, damn)

Like Ñejo, this is badass (damn, damn!)

Yeah, de peso en peso llego a cien

Yeah, weight by weight I reach a hundred

Y de cien en cien llegamo' a los mil (skrrtz, skrrtz)

And from a hundred to a hundred we reach a thousand (skrrtz, skrrtz)

Y de mil en mil llegamo' al milló-ó-ó-ó-ón

And from a thousand to a thousand we reach a millio-o-o-o-on

Quavo , Rich The Kid , Ñengo Flow , Eladio Carrión - Peso a Peso

Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. Quavo, Rich The Kid & Ñengo Flow - Peso a Peso

Альбом