Mi Error - Remix - Lunay , Wisin & Yandel , Zion & Lennox , Eladio Carrion перевод на немецкий

Mi Error - Remix

Aunque me heriste yo te deseo el bien pudiéndote hacer el mal
Porque en estos tiempos que le fallen a uno es normal
(This is the remix)

Antes me buscabas, baby
Cuando yo andaba en la calle (Cuando yo andaba en la calle)
No me amas como antes, baby
¿Qué paso con tus detalles? (¿Qué paso con tus detalles?)

Y yo no sé lo que te hice
Pero perdóname si yo te fallé (Si yo te fallé)
Mírame a los ojos, dime algo, no te calles (This is the remix)

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Aunque me hieras y hagas lo que quieras
Te juro que te extraño y si yo pudiera
Hacértelo de nuevo, aunque solo sea un juego
Besarte el cuello en la cocina y pegarte a la nevera

Como antes, perfectos amantes
Agarrarte por la cintura y lentamente besarte
Tú eres aparte, no importa lo que pase
Yo solo quiero que me abraces, tú sabes como se hace
Entras en mi mente de una manera diferente sabiendo que me mientes
Será tu cuerpo caliente
Es evidente que conmigo baby ves que tú sientes la corriente

No sé si ya tomaste tus decisiones
Dime pa' ya no dedicarte más canciones
Ya ni me molesta que te hablen mierda de mí
Si desde que tú no estás a mí me llueven las bendiciones

Fuiste tú mi error y sé que no fui el mejor
Ahora pa' olvidarme de esto no me ayuda ni el alcohol
Nadie a mí me lo hace igual y eso a mi me pone peor
Y aunque trate de olvidarte en mi cama sigue tu olor

Soy un infeliz lo sé, ayer te quería escribir, pero tu número borré
No te veo hace más de un mes, yo no te deseo el mal, pero bebé

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Yeah, ey, yo, baby dime, ¿cómo estás?
No quiero saber con quien te vienes o te vas
Igual que yo sé que tienes a pales detrás
Pero hoy te necesito y no miras pa'trás
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Cuando estés sola en la casa
Y recuerdes todo lo que allí pasaba
Ya me pasó, cuando no encuentres alguien
Que te sepa amar, sé que me vas a buscar

Me vas a llamar, no voy a contestar
Porque será tarde, será tarde
Y ya tengo a otra yal, no le voy a fallar
Siempre me voy a preguntar

¿Por qué tú me rompiste el corazón?
¿Por qué tú te me fuiste sin razón?
Ojalá te pase lo que me pasó a mí
Te conocí, yo me envolví, pero al final yo me jodí
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Mein Fehler - Remix

Obwohl du mich verletzt hast, wünsche ich dir alles Gute, obwohl ich dir Böses antun könnte
Denn in diesen Zeiten ist es normal, dass man jemandem untreu wird
(This is the remix)

Früher hast du mich gesucht, baby
Als ich auf der Straße unterwegs war (Als ich auf der Straße unterwegs war)
Du liebst mich nicht mehr wie früher, baby
Was ist mit deinen kleinen Aufmerksamkeiten passiert? (Was ist mit deinen kleinen Aufmerksamkeiten passiert?)

Und ich weiß nicht, was ich dir angetan habe
Aber vergib mir, wenn ich dich enttäuscht habe (Wenn ich dich enttäuscht habe)
Schau mir in die Augen, sag etwas, schweig nicht (This is the remix)

Hoffentlich verliebst du dich, verliebst du dich in jemanden wie dich
Damit du weißt, wie sehr du nervst
(Damit du weißt, wie sehr du nervst)
Hoffentlich bricht dir jemand das Herz
Und ich weiß, ich kann Bessere finden
Baby, du bist ohne Grund gegangen
Aber man wächst, indem man aus Fehlern lernt

Du warst mein Lieblingsfehler, uooh
Heute bin ich schlecht gelaunt aufgewacht und brauche dich
Ich wünschte, du wärst in Unterwäsche auf mir, Liebling
Deine Farbe, Liebling
Bitte, lasse mich nicht auf gesehen, ich habe dich nackt gesehen

Auch wenn du mich verletzt und tust, was du willst
Ich schwöre, ich vermisse dich, und wenn ich könnte
Würde ich es nochmal machen, auch wenn es nur ein Spiel ist
Dich in der Küche am Hals küssen und dich an den Kühlschrank drücken

Wie früher, perfekte Liebhaber
Dich an der Hüfte packen und dich langsam küssen
Du bist etwas Besonderes, egal was passiert
Ich will nur, dass du mich umarmst, du weißt, wie es geht
Du betrittst meinen Verstand auf besondere Weise, obwohl ich weiß, dass du lügst
Vielleicht ist es dein heißer Körper
Es ist offensichtlich, dass du mit mir, Baby, die Spannung spürst

Ich weiß nicht, ob du schon deine Entscheidungen getroffen hast
Sag es mir, damit ich dir keine weiteren Lieder mehr widme
Es stört mich nicht mal mehr, wenn sie schlecht über mich reden
Denn seit du nicht mehr da bist, regnet es Segen auf mich

Du warst mein Fehler und ich weiß, ich war nicht der Beste
Jetzt hilft mir nicht mal Alkohol, das zu vergessen
Niemand macht es mir gleich und das macht es noch schlimmer
Und selbst wenn ich versuche, dich zu vergessen, bleibt dein Geruch in meinem Bett

Ich bin unglücklich, ich weiß, gestern wollte ich dir schreiben, doch ich habe deine Nummer gelöscht
Ich habe dich seit über einem Monat nicht gesehen, ich wünsche dir nichts Böses, aber Baby

Hoffentlich verliebst du dich, verliebst du dich in jemanden wie dich
Damit du weißt, wie sehr du nervst
(Damit du weißt, wie sehr du nervst)
Hoffentlich bricht dir jemand das Herz
Und ich weiß, ich kann Bessere finden
Baby, du bist ohne Grund gegangen
Aber man wächst, indem man aus Fehlern lernt

Du warst mein Lieblingsfehler, uooh
Heute bin ich schlecht gelaunt aufgewacht und brauche dich
Ich wünschte, du wärst in Unterwäsche auf mir, Liebling
Deine Farbe, Liebling
Bitte, lasse mich nicht auf gesehen, ich habe dich nackt gesehen

Yeah, ey, yo, Baby sag mir, wie geht's dir?
Ich will nicht wissen, mit wem du kommst oder gehst
Ich weiß genau, dass du viele Verehrer hast
Aber heute brauche ich dich und du schaust nicht zurück
Ich vermisse dich, wenn ich sage, dass ich mich nicht täusche
Mai, sag es mir einfach, der Schaden ist bereits angerichtet und ich sehe, du willst keine Verpflichtung

Wenn du allein zu Hause bist
Und dich an alles erinnerst, was dort passiert ist
Es ist mir schon passiert, wenn du niemanden findest
Der dich zu lieben weiß, ich weiß, du wirst mich suchen

Du wirst mich anrufen, ich werde nicht rangehen
Weil es zu spät sein wird, es wird zu spät sein
Und ich habe bereits ein anderes Mädchen, ich werde sie nicht enttäuschen
Ich werde mich immer fragen

Warum hast du mein Herz gebrochen?
Warum bist du ohne Grund gegangen?
Hoffentlich passiert dir, was mir passiert ist
Ich habe dich kennengelernt, ich habe mich verliebt, aber am Ende habe ich mich selbst ruiniert
Ich vermisse dich, wenn ich sage, dass ich mich nicht täusche
Mai, sag es mir einfach, der Schaden ist bereits angerichtet und ich sehe, du willst keine Verpflichtung

Hoffentlich verliebst du dich, verliebst du dich in jemanden wie dich
Damit du weißt, wie sehr du nervst
(Damit du weißt, wie sehr du nervst)
Hoffentlich bricht dir jemand das Herz
Und ich weiß, ich kann Bessere finden
Baby, du bist ohne Grund gegangen
Aber man wächst, indem man aus Fehlern lernt

Du warst mein Lieblingsfehler, uooh
Heute bin ich schlecht gelaunt aufgewacht und brauche dich
Ich wünschte, du wärst in Unterwäsche auf mir, Liebling
Deine Farbe, Liebling
Bitte, lasse mich nicht auf gesehen, ich habe dich nackt gesehen