Eladio Carrión - Air France - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eladio Carrión - Air France




Reunione' millonarias, champán, comida cruda
Миллионеры Реюньона, шампанское, сыроедение
El sommelier me dice: "Chardonnay, eso va con gouda"
Сомелье говорит мне: Шардоне, которое идет к гауде.
Una mansión en Palma', también 'tá el penthouse en ciuda'
Особняк в Пальме, также пентхаус в городе.
Ello' dicen que el año es de ello', no los veo, tengo mis duda'
Они' говорят, что год их', я их не вижу, у меня есть сомнения'
Marte' de galería, un marte' gasté diez mil dólare' en Gallery
Галерея вторник, один вторник я потратил десять тысяч долларов в галерее
Ante' no cobraba, pero subimo' de salary
Раньше' я не брал, но мы подняли' зарплату
Llego pa' Clove, Juanqui me cierra eso para
Я приезжаю за Гвоздикой, Хуанки закрывает это для меня.
Ya ellos saben, después de la H va la U
Они уже знают, после H идет U
Toda' mis L yo las convertí en W
Все мои L я превратил их в W
Muchas noches sin dormir, me jodí la salud
Много бессонных ночей, я испортил себе здоровье
Soy LUMA pa' mis haters porque no les vo'a dar lu'
Я LUMA для своих ненавистников, потому что я не собираюсь давать им lu'
Ya no cojo lucha, hace mucho entendí que ya no tengo competencia
Я больше не дерусь, я давно понял, что у меня больше нет конкуренции
Salgo del estudio, mínimo tres referencia'
Я выхожу из студии, по крайней мере, три ссылки'
El mejor, y no por número', sino por preferencia
Лучшие, и не по количеству, а по предпочтениям
2015 en la minivan de KJ con Hydro, La Paciencia
2015 г. в минивэне KJ с Hydro, La Paciencia.
Tiran punches, sí, pero con poca potencia
Они наносят удары, да, но с небольшой силой
No me tire', que yo no contesto, porfa llama a la gerencia
Не стреляйте в меня, я не отвечаю, позвоните в управление
Estaba aburrido en Nueva York, cogí un vuelo pa' Francia
Мне было скучно в Нью-Йорке, я улетел во Францию
Treinta mil en Champs-Élysées, otros veinte mil en Brantôme
Тридцать тысяч на Елисейских полях, еще двадцать тысяч на Брантоме.
Los tengo buscando la receta como Plankton
У меня они ищут рецепт, как Планктон
De día brillando como el techo de un Phantom
Днем сияет, как крыша Фантома
¿Blanco o negro? escoge', Danny Phantom
Белый или черный? Вы выбираете, Дэнни Фантом
To' lo que digo lo baqueo
To' что я говорю, я baqueo
Mis colega' de la UV dicen: "Wow, mi loco, no te creo que la creo"
Мои коллеги из УФ говорят: "Вау, мой псих, я тебе не верю, что я в это верю"
Ya mismo le saco la VISA a Mateo
Я получу визу Матео прямо сейчас
Vladi dice que yo sueno en toa' las caja' de bateo, ey
Влади говорит, что я мечтаю обо всех коробках для ватина, эй
Chofere' personale', no lo tomes personal
Личный водитель, не принимайте это на свой счет
Si lo toman personal no me van a mencionar
Если они примут это на свой счет, они не будут упоминать меня.
Se dan cuenta que hablando mal de ellos pueden verse mal
Они понимают, что, говоря плохо обо мне, они могут выглядеть плохо.
Se dividen como línea diagonal
Они делятся диагональной линией
Yo los miro y sus frustracione' me las puedo imaginar
Я смотрю на них и их разочарования я могу себе представить
Tanto hielo en el cuello que los puse a patinar
Столько льда на шее, что я поставил их кататься на коньках
Se quemaron como papas que no supieron gratinar
Они горели, как картошка, которую не умели жарить
Solo 'tamo calentando, como dar sexo oral
Я только разогреваюсь, как дать оральный секс
¿Y cómo te puedo explicar?
И как я могу объяснить?
Me tiran, ¿cómo me voy a picar?
Меня кидают, как я буду жалить?
Si este flow no lo pueden replicar
Если этот поток не может быть воспроизведен
Mecha corta, yo ni salgo pa' evitar
Короткий предохранитель, я даже не выхожу, чтобы избежать
Gente que dependen de mí, ¿cómo me voy a quitar?
Люди, которые зависят от меня, как мне избавиться от себя?
José dice: "Ela, hay que meditar"
Хосе говорит: Элла, ты должна медитировать.
Escucho voce' en mi cabeza, no me puedo concentrar
Я слышу голос в голове, я не могу сосредоточиться
Pa' llegarle a esto no es talento, hay que practicar
Дойти до этого не талант, надо тренироваться
Sin descanso, pa' cerrar los ojos me tengo que hasta medicar
Без отдыха, чтобы закрыть глаза, я должен даже принимать лекарства
No me puedo dormir, 2017 yo 'taba cobrando party a mil
Я не могу спать, 2017 я заряжал вечеринку до тысячи
Ahora son tresciento' para el año nuevo despedir
Теперь им триста' на новый год попрощаться
Yo me abro las puerta', no me las tiene' que abrir
Я открываю двери', у меня их нет', которые ты открываешь
Ustedes solo han visto Kobe beef en el 2008 con Shaquille, ja
Вы, ребята, видели говядину Коби только в 2008 году с Шакилом, ха-ха.
No me hagas reír
не смеши меня
Lo visualicé, el futuro yo lo pude predecir
Я визуализировал это, я мог предсказать будущее
Dr. Strange, ya e' algo extraño, no te puedo ni decir, yeah
Доктор Стрэндж, это уже что-то странное, я даже не могу тебе сказать, да
Cada vez que doy un palo, hoyo en uno, nigga, albatros
Каждый раз, когда я натыкаюсь на палку, дырка в одной, ниггер, альбатрос
ere' de los que llaman a la cone en altavo'
Ты из тех, кто громко звонит конусу
¿Tiene' algo en el pecho? Pue' entonce' háblalo
У тебя что-то на груди? Ну тогда поговорим об этом
Solo en mi cuello tengo más que en su catálogo
Только на шее у меня больше, чем в твоем каталоге
Shh, baja la vo'
Тссс, ты понизишь голос
I see you when I see you, yo no mando párrafo'
Я вижу тебя, когда вижу тебя, йо не мандо парафо'
'Toy tira'o en Gecko, sushi de wagyu, espárrago'
'Toy tira'o en Gecko, wagyu суши, спаржа'
Los tuyo' pueden trabajar pa' NatGeo, lo narran to'
Ваши могут работать на NatGeo, они все рассказывают
En Nueva York con la movie como Frank Sinatra
В Нью-Йорке с фильмом, как Фрэнк Синатра
Se copian de mí, no me está mal si me idolatran
С меня копируют, мне не плохо, если меня боготворят
Me siento a cargo de estos niño' como un pediatra
Я чувствую себя ответственным за этих детей как педиатр
Vivo en el presente, no, yo nunca miro pa'trá'
Я живу в настоящем, нет, я никогда не смотрю pa'trá'
John Wick, si toca' uno de mis perro'
Джон Уик, если он прикоснется к одной из моих собак
Bob El Constructor, yo nunca salgo sin mi hierro
Боб Строитель, я никогда не выхожу без утюга
Tanto' Benjamine' que esto e' una noche de entierro
Так много Бенджамина, что это ночь погребения
Mi círculo parece un contrato como lo cierro
Мой круг кажется контрактом, когда я его закрываю.
(That guy is the GOAT, the GOAT!)
(Этот парень КОЗЕЛ, КОЗЕЛ!)






Авторы: Michael F Hernandez, Michael Johnson, Eladio Carrion Iii, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Feliciano Ecar Ponce, Harissis Tsakmaklis, Luzian Tuetsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.