Текст и перевод песни Eladio Carrión - Gladiador
Ya
no
hay
mucho
que
hablar
не
о
чем
говорить
Tengo
que
josear,
yo
no
puedo
parar
Я
должен
хотеть,
я
не
могу
остановиться
Siempre
supe
que
algún
día
se
me
iba
a
dar
Я
всегда
знал,
что
однажды
это
случится
со
мной
Yo
dormía
en
el
auto
con
la
pieza
semiauto
Я
спал
в
машине
с
полуавтоматом
Ahora
tengo
un
par
de
automovile'
en
mi
collar
Теперь
у
меня
на
шее
пара
автомобилей
Si
no
te
debo,
no
me
pida'
un
favor
Если
я
тебе
не
должен,
не
проси
меня
об
одолжении
De
lo'
guerrero'
de
dios
soy
el
gladiador
Из
воина
Бога
я
гладиатор
Siempre
lo
tuve,
no
lo
dude'
Он
у
меня
всегда
был,
не
сомневайся.
No
estaban
cuando
sólo
habían
nube',
ahora
cuando
sale
el
sol
(¡eh!)
Их
не
было,
когда
были
только
облака,
теперь,
когда
восходит
солнце
(эй!)
Quieren
darme
flore',
quieren
coro
conmigo
(¡prr!)
Мне
хотят
дарить
цветы,
хотят
со
мной
хором
(прр!)
¿Cómo
que
me
extrañan,
si
ni
son
mi'
amigo'?
Как
они
скучают
по
мне,
если
они
даже
не
мои
други?
¿Cómo
que
hace
tiempo
no
bajo
pa'l
barrio,
nigga?
Почему
я
давно
не
был
в
этом
районе,
ниггер?
Ni
somo'
del
mismo
canto,
'tán
buscando
sonido
Мы
не
одной
песни,
они
ищут
звук
Y
no
he
cambiado
na',
ustede'
me
ven
distinto
(¡eh!)
И
я
совсем
не
изменился,
ты
видишь
меня
другим
(эх!)
Seguimo'
vivo',
eso
e'
gracia'
a
mi'
instinto'
(oh)
Мы
все
еще
живы,
это
благодаря
моему
чутью
(оу)
Conmigo
se
durmieron,
el
sueño
va
por
el
quinto
(mmm,
¡eh!)
Со
мной
уснули,
сон
на
пятый
(ммм,
а!)
Ya
no
hay
mucho
que
hablar
не
о
чем
говорить
Tengo
que
josear,
yo
no
puedo
parar
Я
должен
хотеть,
я
не
могу
остановиться
Siempre
supe
que
algún
día
se
me
iba
a
dar
(¡eh!)
Я
всегда
знал,
что
однажды
я
получу
(эй!)
Yo
dormía
en
el
auto
con
la
pieza
semiauto
Я
спал
в
машине
с
полуавтоматом
Ahora
tengo
un
par
de
automovile'
en
mi
collar
Теперь
у
меня
на
шее
пара
автомобилей
Si
no
te
debo,
no
me
pida'
un
favor
Если
я
тебе
не
должен,
не
проси
меня
об
одолжении
De
lo'
guerrero'
de
dios
soy
el
gladiador
Из
воина
Бога
я
гладиатор
Siempre
lo
tuve,
no
lo
dude'
Он
у
меня
всегда
был,
не
сомневайся.
No
estaban
cuando
sólo
habían
nube',
ahora
cuando
sale
el
sol
Их
не
было,
когда
были
только
облака,
теперь,
когда
восходит
солнце
Grammy
nominado,
aún
subestimado
(¡prr!)
Номинирован
на
Грэмми,
но
все
еще
недооценен
(прр!)
Iluminati
no,
pero
por
dios
iluminado
(damn!)
Иллюминатов
нет,
но
Богом
освещено
(блин!)
Sin
privacidad,
pero
volamo'
en
privado
Без
уединения,
но
я
летаю
наедине
Ante'
nunca
me
invitaban
para
nada,
ahora
tengo
hasta
lista
de
invitado'
Раньше
меня
вообще
не
приглашали,
теперь
у
меня
даже
есть
список
гостей
Yo
he
gritado
a
lo'
cielo'
pidiendo
perdón
por
todo'
mi'
pecado'
(eh)
Я
кричал
на
небеса,
прося
прощения
за
все
мои
грехи
(а)
Sí,
a
vece'
pierdo
la'
batalla'
contra
mi'
demonio'
Да,
иногда
я
проигрываю
битву
со
своим
демоном
Y
nuevamente
yo
vuelvo
y
lo'
hago
И
снова
я
возвращаюсь
и
делаю
это
Estudiante'
de
la
vida,
to'
lo'
día'
aprendemo'
algo
Студенческая
жизнь,
каждый
день
мы
чему-то
учимся
Me
siento
un
maestro
por
to'
esto
que
yo
cargo
(prr)
Я
чувствую
себя
учителем
за
все
то,
что
несу
(прр)
Estoy
buscando
paz
mental
Я
ищу
душевное
спокойствие
Extraño
eso'
día'
de
niño
cuando
solamente
tenía
que
buscar
a
Waldo
Я
скучаю
по
тому
дню
в
детстве,
когда
мне
нужно
было
только
искать
Уолдо
Casi
ya
ni
salgo
почти
не
выхожу
Tengo
mucho'
envidioso',
mejor
yo
me
guardo
(pew,
pew)
У
меня
много
завистников,
я
лучше
держусь
(пиу,
пиу)
No
e'
que
tenga
miedo,
pero
yo
he
aprendido
Я
не
боюсь,
но
я
научился
Que
todo
lo
que
me
dicen,
toa'
esta'
voce'
en
mi
cabeza,
e'
mejor
hasta
ignorarlo
Что
все,
что
они
говорят
мне,
весь
этот
голос
в
моей
голове,
лучше,
пока
я
не
проигнорирую
его.
Y
ya
no
hay
que
hablar
И
больше
не
нужно
говорить
Tengo
que
josear,
yo
no
puedo
parar
(¡prr!)
Я
должен
хотеть,
я
не
могу
остановиться
(прр!)
Siempre
supe
que
algún
día
se
me
iba
a
dar
(¡eh!)
Я
всегда
знал,
что
однажды
я
получу
(эй!)
Yo
dormía
en
el
auto
con
la
pieza
semiauto
Я
спал
в
машине
с
полуавтоматом
Ahora
tengo
un
par
de
automovile'
en
mi
collar
Теперь
у
меня
на
шее
пара
автомобилей
Si
no
te
debo,
no
me
pida'
un
favor
Если
я
тебе
не
должен,
не
проси
меня
об
одолжении
De
lo'
guerrero'
de
dios
soy
el
gladiador
Из
воина
Бога
я
гладиатор
Siempre
lo
tuve,
no
lo
dude'
Он
у
меня
всегда
был,
не
сомневайся.
No
estaban
cuando
sólo
habían
nube',
ahora
cuando
sale
el
sol
Их
не
было,
когда
были
только
облака,
теперь,
когда
восходит
солнце
Everything
foreign,
ja
ja
Все
иностранное,
и
и
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bigram John Zayas, Michael F Hernandez, Eladio Carrion Iii, Christian Adorno, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Feliciano Ecar Ponce, Harissis Tsakmaklis, Luzian Tuetsch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.