Текст и перевод песни Eladio Carrion - Hola Como Vas

Hola Como Vas

Hola, ¿cómo vas?
Hace tiempo no sé de ti
Y sé que no somo′ na'
Pero me hacía′ feliz (Yeah)

Solo te veo cuando duermo, yeah
Tú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para verno', yeah
Pero cuando abro los ojo′, baby, ya no ere′ mía, yeah
Ya no ere' mía, yeah
Así que no te vaya′ todavía
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Cuando tú me miraba′ fijo a los ojos
Y me decía' "te amo" y te creía, yeah

Porque, baby, yo te quise, eh
Pero no supe valorarte, eh
Y por las cosa′ que te hice, eh
Ahora me toca olvidarte, eh, yeah
Baby, yo te quise, eh
Pero no supe valorarte, eh
Y por las cosa' que te hice, eh
Ahora me toca olvidarte, eh, yeah

Creo que me toca olvidarte
Ya me cansé de esperarte
Sé que te fallé, pero, baby, no es pa 'tanto
Me dice′ "dame tiempo", pero, baby, ¿cuánto?
Háblame claro, bebé, tú ′tás algaro, bebé
Tú vas y vienes, pero eso e' nada raro, bebé
Un amor de ante′, como el de Amaro, bebé
Por eso cuando te va' e′ como un disparo, bebé

Solo te veo cuando duermo, yeah
Tú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para verno′, yeah
Pero cuando abro los ojo', baby, ya no ere' mía, yeah
Ya no ere′ mía, yeah

Así que no te vaya′ todavía
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Cuando tú me miraba′ fijo a los ojos
Y me decía' "te amo" y te creía, yeah

Hola, ¿cómo vas?
Hace tiempo no sé de ti
Y sé que no somo′ na'
Pero me hacía′ feliz

Solo te veo cuando duermo
Tú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Soñándote porque no hay otra manera para verno', yeah
Pero cuando abro los ojo′, baby, ya no ere′ mía, yeah
Ya no ere' mía, yeah

Así que no te vaya′ todavía
Dime si te acuerda' lo que tú sentías
Cuando tú me miraba′ fijo a los ojos
Y me decía' "te amo" y te creía, yeah

Hola Como Vas

Salut, comment vas-tu ?
Je n’ai pas de tes nouvelles depuis longtemps
Et je sais que nous ne sommes plus rien
Mais tu me rendais heureux (Ouais)

Je ne te vois que dans mes rêves, ouais
Tu me fais me lever après midi, ouais
Je rêve de toi parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de te voir, ouais
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouais
Tu n'es plus à moi, ouais
Alors ne pars pas encore
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentais
Quand tu me regardais droit dans les yeux
Et que tu me disais "je t'aime" et que je te croyais, ouais

Parce que, bébé, je t'ai aimé, eh
Mais je n'ai pas su te valoriser, eh
Et pour les choses que je t'ai faites, eh
Maintenant, je dois t'oublier, eh, ouais
Bébé, je t'ai aimé, eh
Mais je n'ai pas su te valoriser, eh
Et pour les choses que je t'ai faites, eh
Maintenant, je dois t'oublier, eh, ouais

Je crois que je dois t'oublier
J'en ai assez de t'attendre
Je sais que je t'ai fait du mal, mais, bébé, ce n'est pas si grave
Tu me dis "donne-moi du temps", mais, bébé, combien ?
Sois claire avec moi, bébé, tu es floue, bébé
Tu vas et viens, mais ce n'est pas rare, bébé
Un amour du passé, comme celui d'Amaro, bébé
C'est pourquoi quand tu pars, c'est comme un coup de feu, bébé

Je ne te vois que dans mes rêves, ouais
Tu me fais me lever après midi, ouais
Je rêve de toi parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de te voir, ouais
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouais
Tu n'es plus à moi, ouais

Alors ne pars pas encore
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentais
Quand tu me regardais droit dans les yeux
Et que tu me disais "je t'aime" et que je te croyais, ouais

Salut, comment vas-tu ?
Je n’ai pas de tes nouvelles depuis longtemps
Et je sais que nous ne sommes plus rien
Mais tu me rendais heureux

Je ne te vois que dans mes rêves
Tu me fais me lever après midi, ouais
Je rêve de toi parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de te voir, ouais
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouais
Tu n'es plus à moi, ouais

Alors ne pars pas encore
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentais
Quand tu me regardais droit dans les yeux
Et que tu me disais "je t'aime" et que je te croyais, ouais